Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Nessas noites tão vaziasEn estas noches tan vacías
A casa e a sala caladasLa casa y la sala en silencio
O silencio parece não ter mais fim.El silencio parece no tener fin.
Solidão vai pra janelaLa soledad va a la ventana
Na Atlantida o quarto da luaEn la Atlántida, el cuarto de la luna
Com seus olhos seguem brilhando pra mim.Con sus ojos siguen brillando para mí.
Quem a cama encontrarQuien encuentre la cama
Em qualquer lugarEn cualquier lugar
Algo pra entenderAlgo para entender
Tava tudo tão perfeitoTodo estaba tan perfecto
Fica triste desse jeitoSe pone triste de esta manera
Ninguem pode ajudarNadie puede ayudar
Se eu quero, tenho tudoSi quiero, lo tengo todo
Veja só por um segundoMira por un segundo
Passamos a escolherEmpezamos a elegir
As cores do nosso quadro que espera ouvir um sim.Los colores de nuestro cuadro que espera escuchar un sí.
Nessas noites tão vaziasEn estas noches tan vacías
O quarto e a sala caladasEl cuarto y la sala en silencio
Um silencio parece não ter mais fim.Un silencio parece no tener fin.
Solidão vai pra janelaLa soledad va a la ventana
Na Atlantida o quarto da luaEn la Atlántida, el cuarto de la luna
Com seus olhos seguem brilhando pra mim.Con sus ojos siguen brillando para mí.
Tentando encontrar em quaquer lugarIntentando encontrar en cualquier lugar
Algo pra entenderAlgo para entender
Tava tudo tão perfeitoTodo estaba tan perfecto
Fica triste deste jeitoSe pone triste de esta manera
Ninguem pode ajudarNadie puede ayudar
SE eu quero, tenho tudoSi quiero, lo tengo todo
Hoje é só por um segundoHoy es solo por un segundo
Passamos a escolher as cores do nosso quadroEmpezamos a elegir los colores de nuestro cuadro
Que espera ouvir um sim.Que espera escuchar un sí.