She Does It

Anything you want, anything you need, she does it,Cualquier cosa que quieras, cualquier cosa que necesites, ella lo hace,

She don't even care, if you make her bleed, she does it,A ella ni le importa si la haces sangrar, ella lo hace,

She can do it better than Judy or Suzie,Puede hacerlo mejor que Judy o Suzie,

Wouldn't want to say that she's really choosy.No querría decir que es muy exigente.

But if you find out that she gets about, just turn her roundPero si descubres que anda por ahí, solo dale la vuelta,

If you're straight or bent, don't have to pay a cent,Si eres recto o torcido, no tienes que pagar un centavo,

'Cos she does it... Free!Porque ella lo hace... ¡Gratis!

Only twenty-three, but boy you're telling me that she does it,Solo tiene veintitrés, pero chico, me estás diciendo que ella lo hace,

She can make you feel like a little schoolboyPuede hacerte sentir como un niño de escuela,

Tie you up in knots, or she can be a kill-joyAtarte en nudos, o puede ser una aguafiestas,

But if you find out that she gets about, just turn her round.Pero si descubres que anda por ahí, solo dale la vuelta.

Lethercomealongandtakeyabythehand,Déjala venir y tomarte de la mano,

Thenbeforetoolongyou'llreachthepromisedland,Luego, antes de que sea demasiado tarde, llegarás a la tierra prometida,

Anyproblemsthatyou'vegotshe'llunderstandCualquier problema que tengas, ella lo entenderá,

She's more than just a friend ...Ella es más que una amiga...

Girls like her are really hard to find,Chicas como ella son realmente difíciles de encontrar,

Maybe it's her inquiring mind,Quizás sea su mente inquisitiva,

Don't know what it is,No sé qué es,

But she makes me feel like this...Pero ella me hace sentir así...

Come along with me, I want you to see how she does it,Ven conmigo, quiero que veas cómo lo hace,

Can't control myself, nor can no-one else when she does it,No puedo controlarme, ni nadie más puede cuando ella lo hace,

We can even see her at the same time,Incluso podemos verla al mismo tiempo,

Nothing's wrong with that, in fact she'll think it's fineNo hay nada malo en eso, de hecho ella pensará que está bien,

I don't mind if you don't mind,No me importa si a ti no te importa,

so come on now before someone gets in ...así que ven ahora antes de que alguien se interponga...

Lethercomealongandtakeyabythehand,Déjala venir y tomarte de la mano,

Thenbeforetoolongyou'llreachthepromisedland,Luego, antes de que sea demasiado tarde, llegarás a la tierra prometida,

Anyproblemsthatyou'vegotshe'llunderstandCualquier problema que tengas, ella lo entenderá,

She's more than just a friend ...Ella es más que una amiga...