Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Product G&B][Product G&B]
Oh yeah.. (G&B)Oh sí.. (G&B)
Ohhhh.. oooh yeah (M.O.P.)Ohhhh.. oooh sí (M.O.P.)
Oh-ohhhh, ooooh (yeah)Oh-ohhhh, ooooh (sí)
Oh-ohhhh (Primo bring it back, uh-huh, yo)Oh-ohhhh (Primo tráelo de vuelta, uh-huh, ey)
Oooooh-ohhh, ohh-ohhh ohh-ohhh ohh-ohhhOooooh-ohhh, ohh-ohhh ohh-ohhh ohh-ohhh
Yeahhh, yeahhhhSí, sí
When you're living your life (when you're living your life)Cuando estás viviendo tu vida (cuando estás viviendo tu vida)
You gotta survive .. (you gotta survive)Tienes que sobrevivir .. (tienes que sobrevivir)
There's no escape (ohh noooo)No hay escapatoria (ohh noooo)
This money gots to be made (yeahh yeahhh)Este dinero tiene que ser ganado (sí, sí)
.. break it down!.. ¡desglosémoslo!
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
(You don't want it no more!)(¡Ya no lo quieres!)
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
[Billy Danze][Billy Danze]
Hey yo back by popular demand it's your man DanzeHey yo de vuelta por demanda popular, soy tu hombre Danze
(and Fizzy Womack) from the trenches of the dungeons(y Fizzy Womack) desde las trincheras de los calabozos
Who want some? Remember I'm sick with it¿Quién quiere algo? Recuerda que soy bueno en esto
(BROWNSVILLE) B-K nigga, don't forget it(BROWNSVILLE) B-K negro, no lo olvides
I'm still beat boppin when you see me poppin throughSigo bailando cuando me ves aparecer
And the money mission seem to be impossibleY la misión de dinero parece imposible
I put it down, all way across the boardLo dejo claro, en todos los aspectos
The original O.G. (?) not a fraudEl O.G. original (?) no es un fraude
Clap, don't applaudAplaudan, no aplaudan
It's the legendary M.O.P. (yes yes y'all!)Es el legendario M.O.P. (¡sí, sí, todos!)
I'm from where a lot of soldiers are foundSoy de donde se encuentran muchos soldados
and the hearse seem to be the illest whip in the towny el coche fúnebre parece ser el vehículo más genial de la ciudad
When the gangsters decide to put it down I'll be aroundCuando los matones deciden actuar, estaré cerca
with my hat broke down, grippin a pound, nowcon mi sombrero hacia abajo, agarrando una libra, ahora
Please send them cats; I'll get up in 'emPor favor, envíen a esos tipos; entraré en ellos
with venom bend 'em and send 'em the fuck back!con veneno, doblarlos y mandarlos al diablo
[Product G&B][Product G&B]
When you're living your life (when you're living your life)Cuando estás viviendo tu vida (cuando estás viviendo tu vida)
You gotta survive .. (you gotta survive)Tienes que sobrevivir .. (tienes que sobrevivir)
There's no escape (ohh noooo)No hay escapatoria (ohh noooo)
This money gots to be made (heyyyyy)Este dinero tiene que ser ganado (heyyyyy)
[Lil' Fame][Lil' Fame]
Here we go again (YEAHHH) fall backAquí vamos de nuevo (¡SÍ!) retrocede
'fore I be forced to pop one up in your wool hatantes de que me vea obligado a dispararte en tu gorro de lana
Live from the headquarters, you already know soEn vivo desde la sede, ya sabes
make yourself be heard - OHHHHHHHHHhazte escuchar - ¡OHHHHHHHHH!
It's the F-I-Z-Z-Y, Dub-O-MackEs el F-I-Z-Z-Y, Dub-O-Mack
Here to hold down the streets and the thugs know thatAquí para mantener las calles y los matones lo saben
So tell me who in this (who in this)Así que dime quién está en esto (quién está en esto)
You in this (you in this)Tú estás en esto (tú estás en esto)
M.O.P., we ruin this, doin thisM.O.P., arruinamos esto, haciéndolo
BACK, one mo' gen (THAT'S RIGHT)DE NUEVO, una vez más (ASÍ ES)
And the, streets is back y'all, come on inY las calles están de vuelta, vamos
We bring the heat on purposeTraemos el calor a propósito
Clear, shit in the middle of your showClaro, mierda en medio de tu espectáculo
like a horse at the circuscomo un caballo en el circo
Damn what you worth bitch, you get your head gauze wrappedMaldita sea, ¿cuánto vales perra, te envuelven la cabeza con vendas
Real tight, tell me is it worth it?Muy apretadas, dime ¿vale la pena?
I'm prepared for the traps that this game brought to meEstoy preparado para las trampas que este juego me ha traído
It's the First Family, tell yo' bitch talk to me, c'mon!Es la Primera Familia, dile a tu chica que hable conmigo, vamos!
[Product G&B][Product G&B]
When you're living your life (when you're living your life)Cuando estás viviendo tu vida (cuando estás viviendo tu vida)
You gotta survive .. (you gotta survive)Tienes que sobrevivir .. (tienes que sobrevivir)
There's no escape (ohh noooo)No hay escapatoria (ohh noooo)
This money gots to be made (yeahh yeahhh)Este dinero tiene que ser ganado (sí, sí)
.. break it down!.. ¡desglosémoslo!
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
(You don't want it no more!)(¡Ya no lo quieres!)
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
Every day we keep it gangsta, livin thug lifeTodos los días mantenemos la onda, viviendo la vida de matón
So what y'all motherfuckers wanna do?Entonces, ¿qué demonios quieren hacer?
I got my mind made up, come on, let's get doughTengo mi mente decidida, vamos, vamos a conseguir dinero
We gotta get it rightTenemos que hacerlo bien
Ghetto & Blues intertwined togetherGhetto & Blues entrelazados juntos
G&B will make you feel alright!¡G&B te hará sentir bien!
So we started from the ground upAsí que empezamos desde abajo
headed right to the top, ohh ohhhhhhdirecto hacia la cima, ohh ohhhhhh
We makin moves for cheddarEstamos haciendo movimientos por dinero
cause the streets are too hotporque las calles están muy calientes
G&B, M.O.P. yeahh yeahhG&B, M.O.P. sí, sí
Ohhh oooohhh, ohh ohh, ohh yeah yeahOhhh oooohhh, ohh ohh, ohh sí sí
And my homiesY mis amigos
I got my mind made up, come on, let's get doughTengo mi mente decidida, vamos, vamos a conseguir dinero
We gotta get it right (everyday)Tenemos que hacerlo bien (todos los días)
Feelin the beatSintiendo el ritmo
Goin my wayYendo a mi manera
If I ain't a thug, why do I feel this way?Si no soy un matón, ¿por qué me siento así?
And why does crime stay on, my mind?¿Y por qué el crimen sigue en mi mente?
Here we go, back againAquí vamos, de vuelta otra vez
Here we go, here we go againAquí vamos, aquí vamos de nuevo
Oooh-wee! Weeeeeeeeeeeeeee¡Oooh-wee! ¡Weeeeeeeeeeeeeee!
Uhh, uhh, it's G&BUhh, uhh, es G&B
Sincere Money HarmSincere Money Harm
Ghetto & Blues, M.O.P.Ghetto & Blues, M.O.P.
Brooklyn, uhh, L.I., yeahBrooklyn, uhh, L.I., sí