Brave Sir Robin

Monthy Python

  • 2:03

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Bravely bold Sir Robin rode forth from Camelot.Valientemente audaz Sir Robin cabalgó desde Camelot.

He was not afraid to die, O brave Sir Robin.No tenía miedo de morir, oh valiente Sir Robin.

He was not at all afraid to be killed in nasty ways,No tenía en absoluto miedo de ser asesinado de formas desagradables,

Brave, brave, brave, brave Sir Robin!Valiente, valiente, valiente, valiente Sir Robin.

He was not in the least bit scared to be mashed into a pulp,No estaba en lo más mínimo asustado de ser convertido en pulpa,

Or to have his eyes gouged out and his elbows broken,O de que le sacaran los ojos y le rompieran los codos,

To have his kneecaps split and his body burned awayDe que le partieran las rodillas y su cuerpo se quemara

And his limbs all hacked and mangled, brave Sir Robin!Y sus miembros todos cortados y destrozados, valiente Sir Robin!

His head smashed in and his heart cut outSu cabeza destrozada y su corazón arrancado

And his liver removed and his bowels unpluggedY su hígado removido y sus intestinos desenchufados

And his nostrils raped and his bottom burned offY sus fosas nasales violadas y su trasero quemado

And his pen--Y su pen--

Stop!!! That´s enough of music for now!¡Alto! ¡Eso es suficiente de música por ahora!

Brave Sir Robin ran away,Valiente Sir Robin huyó,

Bravely ran away, away.Valientemente huyó, huyó.

When danger reared its ugly head, he bravely turned his tail and fled.Cuando el peligro mostró su fea cabeza, él valientemente dio la vuelta y huyó.

Yes, brave Sir Robin turned aboutSí, valiente Sir Robin se dio la vuelta

And gallantly, he chickened out. Bravely taking to his feet,Y gallardamente, se rajó. Valientemente poniéndose de pie,

He beat a very brave retreat,Hizo una retirada muy valiente,

Bravest of the brave, Sir Robin.El más valiente de los valientes, Sir Robin.

He is packing it in and packing it upÉl está recogiéndolo todo y empacándolo

And sneaking away and buggering upY escapando furtivamente y arruinándolo todo

And chickening out and pissing off home,Y rajándose y largándose a casa,

Yes, bravely he is throwing in the sponge.Sí, valientemente está tirando la toalla.