Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
'rashikunai' to iwareru kara'rashikunai' es lo que dicen
'itsumo no watashi' ni kigaeteCambiando a 'la de siempre'
kinou no uso no jibun wa SHAWA- de arai nagashiteLavando con champú las mentiras de ayer
mata SUMAIRU MEIKU shiteruSonriendo de nuevo con maquillaje
minna jibun no monosashi de hakarundaTodos se evalúan a sí mismos
shiawase no ookisaLa magnitud de la felicidad
HA-DORU no takasa hohaba mo chigau karaLa altura de los tacones es diferente
MISU nayami no ookisaEl tamaño de las preocupaciones es un misterio
'OBA-SAN' to yobareru made dono kurai ka?¿Hasta cuándo seré llamada 'señora'?
FAITINGU?GA-RU¡Luchando, chica!
FAITINGU?BO-I¡Luchando, chico!
FAITINGU?WA-KINGU U-MAN Yeah yeah yeah¡Luchando, campeón humano, sí, sí, sí!
kokoro ni made wa MEIKU shinai youni!¡Para que no maquilles tu corazón!
FAITINGU?GA-RU¡Luchando, chica!
FAITINGU?BO-I¡Luchando, chico!
FAITINGU?SARARI- MAN Yeah yeah yeah¡Luchando, hombre relajado, sí, sí, sí!
douse nara kakkoii OYAJI ni narunda!¡Al final, me convertiré en un papá genial!
reizouko de atsui koi moIncluso el amor apasionado en el refrigerador
katto natta atama hiyashiteEnfría la cabeza que se ha vuelto rígida
kyou no tsumetai kotoba to hiyayakana mawari no me waLas palabras frías de hoy y los ojos fríos a tu alrededor
RENJI de atatame naoshiteCalienta y arregla con amor
koibito to no kachi kan no chigai wa nan senji?¿Cuántos miles de metros hay entre el valor y el amor?
risou to genjitsu no kyoriLa distancia entre la idealización y la realidad
omotta yori mo chiisakatta utsuwaUn recipiente más pequeño de lo que pensaba
atsui jibun no karaEl calor de mi propio cuerpo
'chikadzuite' kimi to no kyori dono kurai ka?¿Hasta qué punto estamos cerca?
FAITINGU?GA-RU¡Luchando, chica!
FAITINGU?BO-I¡Luchando, chico!
FAITINGU?PAPA MAMA Yeah yeah yeah¡Luchando, papá y mamá, sí, sí, sí!
tsuyoku aishiteiru noni 'omoi' nante?¿A pesar de amarte tanto, qué es este 'sentimiento'?
FAITINGU?GA-RU¡Luchando, chica!
FAITINGU?BO-I¡Luchando, chico!
FAITINGU?DAIE-TA- Yeah yeah yeah¡Luchando, líder, sí, sí, sí!
itsuka no egao no tame no namida dakara!¡Por las lágrimas de una sonrisa pasada algún día!
yume ni te ga todoku made ato dono kurai ka?¿Cuánto falta para que mis manos alcancen mis sueños?
FAITINGU?GA-RU¡Luchando, chica!
FAITINGU?BO-I¡Luchando, chico!
FAITINGU?CHIRUDOREN Yeah yeah yeah¡Luchando, el círculo de amigos, sí, sí, sí!
RAIBARU wa jibun dakara kurabenai de!¡Porque mi rival soy yo, no hay comparación!
FAITINGU?GA-RU¡Luchando, chica!
FAITINGU?BO-I¡Luchando, chico!
FAITINGU?EVU-RIBADI Yeah yeah yeah¡Luchando, evolución, sí, sí, sí!
kaeru no wa anata dakara yatte miyou!¡Porque eres tú quien puede cambiar, vamos a intentarlo!
Wow-woh!¡Wow-woh!