Step

Step Step Step by StepStep Step Step by StepPaso a paso

How's it goin my darling?How's it goin my darling?¿Cómo va, mi amor?

I'll still make it, true shining dayI'll still make it, true shining dayTodavía lo lograré, verdadero día brillante.

Step かかとをあげ さあふみだせStep kakato wo age saa fumidase* Paso, levanta los talones, ahora da un paso

こころはずませ Step by Stepkokoro hazumase Step by StepHaz que tu corazón salte, paso a paso

たたずんでちゃはじまんない さあ Step Step Step by Steptatazundecha hajimannai saa Step Step Step by StepNo te detengas, comencemos, ahora paso a paso

いませかいがうごきだすからima sekai ga ugokidasu karaAhora que el mundo comienza a moverse

そらのいろもちがってみえる KARAsora no iro mo chigatte mieru KARAIncluso el color del cielo se ve diferente DESPUÉS-

さあ! とりあえずいこうsaa! toriaezu ikou¡Vamos! Primero, vamos

けっちゃくつけよふたりのkecchaku tsuke yo futari noHaz que se cumpla nuestra promesa

みまもってよつきとたいようmimamotte yo tsuki to taiyouCuida de nosotros, la luna y el sol

あのころのこころの AIKON (click)ano koro no kokoro no AIKON (click)El icono de aquellos días (clic)

かんじるあなたのおんどさkanjiru anata no ondo saSiento tu calor

このいたみもいまだけ つぎにkono itami mo ima dake tsugi niEste dolor, solo por ahora, luego

おとずれるとしんじる Sweet Dreamotozureru to shinjiru Sweet DreamCreo que vendrá a visitar, Dulce Sueño

JAPAN NY KINGSTON HONG KONG LONDONかどこかJAPAN NY KINGSTON HONG KONG LONDON ka dokokaJAPÓN NY KINGSTON HONG KONG LONDRES o en algún lugar

だれかがまってるdareka ga matteruAlguien está esperando

repeterepete* repetir

からだじゅうにかんじるちからkaradajuu ni kanjiru chikaraSiento la fuerza en todo mi cuerpo

うまれかわれるようなきがするからumarekawareru you na ki ga suru karaPorque siento que puedo renacer

さあ! ひといきいれ Relax Timesaa! hitoiki ire Relax Time¡Vamos! Respira hondo, es hora de relajarse

YOGA KANFU- MASUTAYOGA KANFU- MASUTAYOGA, MAESTRO DE KUNG FU

BASUTABUででもうたえあしたも (Easyに)BASUTABU de demo utae ashita mo (Easy ni)Incluso en el estudio, canta, mañana también (Fácilmente)

きばらし WA-DO O-PUN OPENkibarashi WA-DO O-PUN OPENAbre la ventana de la palabra

ながすきょく (Change clothes)nagasu kyoku (Change clothes)Cambia la canción (Cambia de ropa)

はずすな (CHARENJIも)hazusu na (CHARENJI mo)No te detengas (Incluso en el desafío)

ときおりおりどきtokiori oridokiA veces, retrocede

でも Keep on Stepdemo Keep on StepPero sigue avanzando

こころでこころもころもがえときkokora de kokoro mo koromogae tokiAquí, también cambia tu corazón

きみの up & down とわずどんなときもkimi no up & down towazu donna toki moTus altibajos, sin importar cuándo

できるかぎりいじょう したつもりよdekiru kagiri ijou shita tsumori yoHaré más de lo que pueda

SURANPUにたえらけん 3(san)どめのでんわでSURANPU ni taerkane 3(san)dome no denwa deResistiré en la trampa, en la tercera llamada

そっけないのね...やっとわかった!sokkenai no ne... yatto wakatta!No puedo evitarlo... ¡Finalmente entendí!

かれはいかげんkare wa iikagenÉl está bien

なれたいいわけnareta iiwakeExcusas aprendidas

かってな Give and takekatte na Give and takeDar y recibir sin sentido

おはなしになりませんohanashi ni narimasenNo se convierte en una conversación

かれはとくべつ (っておもってた)kare wa tokubetsu (tte omotteta)Él es especial (pensé)

だれがいったっけ? (きみがすべて)dare ga itta kke? (kimi ga subete)¿Quién lo dijo? (Eres todo)

でた。 くちだけdeta. kuchi dakeSalió. Solo palabras

あたしそうじゃないからatashi sou ja nai karaNo soy así

Step かかとをあげ さあふみだせStep kakato wo age saa fumidasePaso, levanta los talones, ahora da un paso

あとはかぜまかせ Step by Stepato wa kaze makase Step by StepDeja que el viento te lleve, paso a paso

ただよってたってこれもtadayotteta tte kore moIncluso si has estado a la deriva

そう Step Step Step by Stepsou Step Step Step by StepSí, paso a paso

いませかいがうごきだすからima sekai ga ugokidasu karaAhora que el mundo comienza a moverse

そらのいろもちがってみえる KARAsora no iro mo chigatte mieru KARAIncluso el color del cielo se ve diferente DESPUÉS-

からだじゅうにかんじるちからkaradajuu ni kanjiru chikaraSiento la fuerza en todo mi cuerpo

うまれかわれる!!umarekawareru!!¡Renaceré!