Quantum Theory

So let's say that the Universe splitsAsí que digamos que el Universo se divide

Every time I think about what is gonna beCada vez que pienso en lo que va a ser

And let's say there's a million parallelsY digamos que hay un millón de paralelos

There's a million different men and they are versions of meHay un millón de hombres diferentes y son versiones de mí

But it's just a quantum theoryPero es solo una teoría cuántica

I can see so many possibilitiesPuedo ver tantas posibilidades

And I don't know what's coming next, there are butterflies aheadY no sé qué vendrá después, hay mariposas por delante

I chose my path with an entire world aroundElegí mi camino con un mundo entero a mi alrededor

With the decisions that I made, a version of myself is deadCon las decisiones que tomé, una versión de mí mismo está muerta

But it's just a quantum theoryPero es solo una teoría cuántica

Let's say it's easy to throw it all awayDigamos que es fácil desecharlo todo

To never think about, but I dare you to notNunca pensar en ello, pero te desafío a no hacerlo

We're moving on, never being cruel to ourselvesSeguimos adelante, nunca siendo crueles con nosotros mismos

Cause we know time gives one thing: a gun with just one shotPorque sabemos que el tiempo nos da una cosa: un arma con solo un disparo

And it's more than a quantum theoryY es más que una teoría cuántica

We're moving on, never being cruel to ourselvesSeguimos adelante, nunca siendo crueles con nosotros mismos

Cause we know time gives one thing: a gun with just one shotPorque sabemos que el tiempo nos da una cosa: un arma con solo un disparo