Burning Again

After all we've done and seen, what is left to do but carry on?Después de todo lo que hemos hecho y visto, ¿qué nos queda por hacer sino seguir adelante?

In the grand design of things, can we find a way to feed the spawnEn el gran diseño de las cosas, ¿podremos encontrar una forma de alimentar la descendencia

Of all our energy, will we find it written on the wall?De toda nuestra energía, ¿lo encontraremos escrito en la pared?

Through all is vanity, should we throw it down or heed the callAunque todo es vanidad, ¿deberíamos desecharlo o atender al llamado

Burning AgainArder de Nuevo

Like a long lost friend who's found his way back homeComo un amigo perdido que ha encontrado su camino de regreso a casa

The past forgotten left to roam, and to this end we hope to findEl pasado olvidado dejado vagar, y con este fin esperamos encontrar

The inspiration that's been left behindLa inspiración que ha sido dejada atrás

And when all the credits roll, all will see the sequel in their mindsY cuando todos los créditos rueden, todos verán la secuela en sus mentes

Reaching down inside my soul, to conjure up the magic one more timeProfundizando en mi alma, para conjurar la magia una vez más

To change the muse in me, in spite of what the doubters all may sayPara cambiar la musa en mí, a pesar de lo que todos los incrédulos puedan decir

Every fiber of my being screams to rise above those in the wayCada fibra de mi ser grita por elevarse por encima de aquellos en el camino

Burning Again - it's never going to endArder de Nuevo - nunca va a terminar

Those who may pretend to know my deepest thoughts,Aquellos que pretenden conocer mis pensamientos más profundos,

Are victims of my vengeance brought to bear upon their wicked livesSon víctimas de mi venganza llevada a cabo sobre sus vidas malvadas

And soon poetic justice falls in lineY pronto la justicia poética se alinea

And though the smoke obscures the lies, it's only a disguiseY aunque el humo oculta las mentiras, es solo un disfraz