Hato

hato ga tonda wa kaban o motteEl rebaño saltó con una bolsa en mano

kinō no anata ni rettsugōrettsugōAyer te necesitaba desesperadamente

inori o motte bigaku o motteCon una oración en mente y elegancia en el corazón

tsuki ni se o muke rettsugōrettsugōMirando a la luna, desesperadamente

aa umi ga moeta waOh, el mar estaba ardiendo

aa kokyū o tometa toki ni umareta mitaiOh, como si hubiera nacido en el momento en que dejé de respirar

kakawarazu hashiru hitogomi yoku otozureta yoku otozuretaCorriendo entre la multitud sin conexión, nos encontramos, nos encontramos

sakaraezu aruku shōten-gai anogoro no 2-ri kurashite ita neCaminando juntos sin chocar en el distrito comercial donde solíamos vivir juntos

pikapika ni hikaru shin sekaiBrillando intensamente en un nuevo mundo

yoku ni mamireta, yoku ni mamiretaTotalmente inmersos, totalmente inmersos

teashi o noseru wa nankaihonsen doko e ikou misakikōenSubiendo a un barco tantas veces, ¿a dónde vamos? Misaki, Koen

kono yo de, ichiban, hayai, iki monoEn este mundo, el más rápido, el más vivo

umare ochita umare ochitaNacido y caído, nacido y caído

shinitai no dame yo mō dame yoNo quiero morir, ya no quiero

anogoro no 2-ri omoidashi tari shite miteRecordando cómo éramos los dos en aquel entonces

hato ga tonda wa kaban o motteEl rebaño saltó con una bolsa en mano

kinō no anata ni rettsugōrettsugōAyer te necesitaba desesperadamente

inori o motte bigaku o motteCon una oración en mente y elegancia en el corazón

tsuki ni se o muke rettsugōrettsugōMirando a la luna, desesperadamente

hato ga tonda wa kaban o motteEl rebaño saltó con una bolsa en mano

kinō no anata ni rettsugōrettsugōAyer te necesitaba desesperadamente

inori o motte bigaku o motteCon una oración en mente y elegancia en el corazón

tsuki ni se o muke rettsugōrettsugōMirando a la luna, desesperadamente

aa umi ga moeta waOh, el mar estaba ardiendo

aa kokyū o tometa toki ni umareta mitaiOh, como si hubiera nacido en el momento en que dejé de respirar

kakawarazu hashiru shin sekai yoku otozureta yoku otozuretaCorriendo entre la multitud sin conexión, nos encontramos, nos encontramos