Bad Note

MICO

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Dial tone, another night of sleepingTono de marcación, otra noche de sueño

Alone, no coming overSolo, sin venir

This wasn't what I was hopingEsto no era lo que esperaba

What happened to being open?¿Que pasó con estar abierto?

What went wrong?¿Que salió mal?

Said we'd make up, say nun'Dijo que nos maquillaríamos, digamos monja

Let the tension break usDeja que la tensión nos rompa

Knowing what we have to doSabes lo que tenemos que hacer

Then never make the effortEntonces nunca hagas el esfuerzo

I wanna see you againQuiero verte otra vez

But we won't even be friendsPero ni siquiera seremos amigos

If we keep pushin' to thisSi seguimos mencionanado por esto

So can we just take a sec, and go from where we left?Entonces, ¿podemos tomarnos un segundo e ir desde donde a la izquierda?

Don't wanna push my limits, but this just don't feel rightNo quiero superar mis límites, pero esto no se siente bien

Let's think ahead, and see if we'd make amendsPensemos en el futuro y veamos si hacemos las pases

'Cause I don't wanna leave it on a bad notePorque no quiero dejarlo en una mala nota

Hell no, I never wanna go backDiablo no, nunca quiero volver

'Cause every time we do, we fight from night till mornin'Porque cada vez que lo hacemos, peleamos desde la noche a la mañana

We push, and we pullEmpujamos y tiramos

We break up, then we're coolNos rompemos entonces estamos bien

But right nowPero ahora mismo

I can't help, but wonder how we'd be ifNo puedo evitarlo, pero me pregunto cómo estaríamos si

We'd take a sec, and go from where we leftNos tomaríamos un segundo e iríamos desde donde lo dejamos

Don't wanna push my limits, but this just don't feel rightNo quiero superar mis límites, pero esto no se siente bien

Let's think ahead, and see if we'd make amendsPensemos en el futuro y veamos si hacemos las pases

'Cause I don't wanna leave it on a bad notePorque no quiero dejarlo en una mala nota

'Cause I don't wanna leave it on a bad notePorque no quiero dejarlo en una mala nota

No, I don't wanna leave it on a bad noteNo, no quiero déjalo en una mala nota

Oh-oh-woahAh-ah-guau

Oh-oh-oh-woahAh-ah-ah-guau

Tried to make up, fake love, cover up the outcomeTrate de compensar, fingir amor, encubrir el resultado

Knowing what we have to do then never let it happenSabiendo lo que tenemos que hacer, entonces nunca lo dejes suceder

I wanna see you again but we won't even be friendsQuiero verte de nuevo pero nisiquiera estaremos como amigos

If we keep pushin', pushin' to thisSi seguimos presionando, presionando a esto

So can we just take a sec, and go from where we left?Entonces, ¿podemos tomarnos un segundo e ir desde donde a la izquierda?

Don't wanna push my limits, but this just don't feel rightNo quiero superar mis límites, pero esto no se siente bien

Let's think ahead and see if we'd make amendsPensemos en el futuro y veamos si hacemos las paces

'Cause I don't wanna leave it on a bad notePorque no quiero dejarlo en una mala nota

'Cause I don't wanna leave it on a bad notePorque no quiero dejarlo en una mala nota

No, I don't wanna leave it on a bad noteNo, no quiero déjalo en una mala nota

I wanna see you againQuiero verte otra vez

But we won't even be friendsPero ni siquiera seremos amigos

If we keep pushin' to this, yeahSi seguimos presionando hacia esto, sí

No, we can't even pretendNo, ni siquiera podemos fingir

We knew what we would beginSabíamos lo que empezaríamos

(Don't wanna leave it on a bad note)(No quiero dejarlo en una mala nota)

(Don't wanna leave it on a bad note)(No quiero dejarlo en una mala nota)