December

Always, always in my lifeSiempre, siempre en mi vida

I couldn't see, or wouldn't see all the thingsNo podía ver, o no quería ver todas las cosas

That i needed thenQue necesitaba en ese momento

Can i try again ?¿Puedo intentarlo de nuevo?

With one broken wingCon un ala rota

I lay there in darknessMe quedé allí en la oscuridad

Suddenly, so suddenly you were sentDe repente, tan repentinamente fuiste enviado

To help me feel againPara ayudarme a sentir de nuevo

Say it's just a gameDices que es solo un juego

It took some timeTomó un tiempo

To realize ohDarme cuenta oh

If only i knew your loveSi tan solo conociera tu amor

Maybe you'd still be here by my side...Quizás aún estarías aquí a mi lado...

You fixed up my wingsArreglaste mis alas

So i could fly againPara que pudiera volar de nuevo

But i stand alone nowPero ahora estoy solo

Wonder why i let you goMe pregunto por qué te dejé ir

I wanna hold you once againQuiero abrazarte una vez más

Even though you're goneAunque ya no estés

Even more now you're goneAún más ahora que te has ido

Now that we're furtherAhora que estamos más lejos

Wish i'd tried a little harderDesearía haberlo intentado un poco más

What goes around comes aroundLo que das, recibes

And i'm always a little too late...Y siempre llego un poco tarde...

Oh ohOh oh

Lonely, this feeling i can't describedSolitario, este sentimiento que no puedo describir

Still i cryTodavía lloro

As i try to find the wordsMientras intento encontrar las palabras

To make you see that iPara hacerte ver que

I can change i'll tryPuedo cambiar, lo intentaré

If only you'll give meSi tan solo me dieras

Just one more chance, babyUna oportunidad más, cariño

Slowly, so slowly in my heartLentamente, tan lentamente en mi corazón

Memories are flyingLos recuerdos vuelan

Your face as you were leavingTu rostro mientras te ibas

I didn't know how to loveNo sabía cómo amar

I couldn't see hope aboveNo podía ver la esperanza arriba

Nothing can change the pastNada puede cambiar el pasado

But please let me make right a wrongPero por favor déjame enmendar un error

I'll fly like a bird againVolaré como un pájaro de nuevo

Break away my leash, yeahRomperé mi cadena, sí

I'll spread these wingsDesplegaré estas alas

I won't let the rain fall downNo dejaré que la lluvia caiga

I wanna feel you once againQuiero sentirte una vez más

Even just for a whileAunque sea por un rato

Even just for a dayAunque sea por un día

Let me rememberDéjame recordar

That day in decemberEse día en diciembre

Dusty old fairy taleUn viejo cuento polvoriento

Now long gone old memoryAhora un recuerdo antiguo desvanecido

Even though you feel desperate for loveAunque te sientas desesperado por amor

Even though you wanna scream your fears outAunque quieras gritar tus miedos

And there'll be times youY habrá momentos en los que

You want it to endQuerrás que todo termine

But you write your own storyPero tú escribes tu propia historia

You can change this all aroundPuedes cambiar todo esto

Wow wowWow wow

I wanna hold you once againQuiero abrazarte una vez más

Even though you're goneAunque ya no estés

Even more now you're goneAún más ahora que te has ido

Now that we're furtherAhora que estamos más lejos

Wish i'd tried a little harderDesearía haberlo intentado un poco más

What goes around comes aroundLo que das, recibes

And i'm always a little too late...Y siempre llego un poco tarde...

I wanna hold you once again...Quiero abrazarte una vez más...