Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Lajner, mówią że moj styl jest lajtemLajner, dicen que mi estilo es ligero
Dziwnie wzrokiem mierząc mówią: MezoCon miradas raras dicen: Mezo
Uprawiasz hiphopowy nierządPracticas el hip hop de manera sucia
Odpowiadam: Odczepcie sie od moich zwierząt, to me zoo!Yo respondo: ¡Déjense de meter con mis animales, esto es mi zoológico!
To nie są skserowane sto razy frazyNo son frases copiadas mil veces
Jak drużyna A tak i ja mam swój azylComo un equipo A, yo también tengo mi refugio
Może będę się smażył w piekle za te tekstyQuizás me queme en el infierno por estas letras
Mezo-mezo, stylów eklektyzmMezo-mezo, eclecticismo de estilos
Kartek sterty, język cięty, jesteś cienkiMontones de hojas, lengua afilada, eres un flojo
Dostaniesz cięgi, zostaniesz ściętyVas a recibir golpes, te van a cortar
Ja ziszczę marzenia, a wrogów zniszczęYo cumpliré mis sueños y destruiré a mis enemigos
Hiphop wchodzi w establishmentEl hip hop entra en el establecimiento
Każdy raper chce być ministremCada rapero quiere ser ministro
Każdy chce zająć miejsce sceny bliższeTodos quieren un lugar más cercano en la escena
Wolny rynek synek, zawalcz rymemMercado libre, hijo, pelea con rimas
Dobrzy wypłyną na wierzch, kiepscy spłyną do rynienLos buenos saldrán a flote, los malos se irán al drenaje
Mówili na mnie kiedyś Liner i Lajper, to było straszneAntes me llamaban Liner y Lajper, eso era horrible
Był też Lejner i LasnerTambién estaba Lejner y Lasner
Czas to zmienić, gotowy do walki jak tigerEs hora de cambiar eso, listo para pelear como un tigre
Jestem mezo A-K-A, apoloniusz LajnerSoy Mezo A-K-A, Apolonio Lajner
Stoisz na rozdrożach świata, rapuj!Estás en la encrucijada del mundo, ¡rapea!
Robisz hiphop dla prawilnych chłopaków, Rapuj!Haces hip hop para los chicos de verdad, ¡rapea!
Czujesz to? Baunsujesz? Rapuj!¿Lo sientes? ¿Bailas? ¡Rapea!
Lirycznie wycinasz łaków, Rapuj! Rapuj!Líricamente cortas a los flojos, ¡rapea! ¡Rapea!
Schowajcie miny posępne, idą rymy następneGuarden esas caras largas, vienen rimas nuevas
Macie tronu następcę, MC z UMCTienen al sucesor del trono, MC de UMC
Nadchodzi z gracją, raczcie się mezokracjąLlega con gracia, disfruten de la mezocracia
Chociaż niektórzy nie darzą mnie sympatiąAunque algunos no me tengan simpatía
To z gęby nie znika mi bananNo se me quita la sonrisa de la cara
Pokonuje schody, przeszkody jak lodołamaczSupero escaleras, obstáculos como un rompehielos
Lajner płynie, Lajner nie utonieLajner fluye, Lajner no se hunde
Zrozum to chłopaczyno, kuzynie, ziomieEntiende esto, chico, primo, amigo
Aż tylu nas, stylów las, ja zgłaszam się do regatSomos tantos, un bosque de estilos, me apunto a las regatas
Sprawdż to, nalegamRevisa esto, insisto
Nie po to robiłem legal by zalegał regałNo hice legal para que se quedara en la estantería
Nie po to, by ten album był wtopąNo para que este álbum fuera un fracaso
Wiesz, też się cieszę, kiedy hajs czeszęSabes, también me alegra cuando cuento el dinero
Grzeszę, że rzesze ludzi chcę widzieć na koncerciePecaré, porque quiero ver a multitudes en el concierto
Każdy z nas przeszedł swoją ewolucjęCada uno de nosotros ha pasado por su evolución
Ceńcie się bo jutro może być różnieValórense porque mañana puede ser diferente
Są różne filozofie w hip-hopieHay diferentes filosofías en el hip hop
Ja robię swój rap i radzę to też tobieYo hago mi rap y te aconsejo que tú también lo hagas
Kumasz jak Koeman strzelam z wolnego, stylu¿Entiendes? Como Koeman, disparo de tiro libre, con estilo
Słowem, precyzyjnie jak chirurgCon palabras, preciso como un cirujano