Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Hopeful word's i've found
joined in harmony
I never even dreamt
that they could be so close...
nonsense! - people shout
they sneer...make wry mouths
But I do believe!
Could they offer something else..?
Suena como un cuento de hadas
mentiras?
O la esperanza real ...?
¿Por qué?
Si suena tan hermoso
que ridículo
que es una mentira ...!
it's a lie...!
all's lies...!
todo mi corazón ..!
toda mi vida ...
mi miserable vida ...
pocos ven
Todos hemos escuchado
pocos escuchan
words! second voice
when they sound so beautiful
people often say
that's a lie...!
that's a lie...!
all's lies...!
desprecio y morir!
... Desprecio y morir!
tal vez sólo quiere morir
Neer y morir!
... Desprecio y morir!
...
y voy a vivir! ..
de todas estas mentiras
y voy a vivir ...
Porque yo creo!
Palabra esperanza es que me he encontrado
se unieron en armonía
Yo ni siquiera soñaba con
que podían estar tan cerca ...
tonterías! - La gente grita
se burlan ... que la boca torcida
Pero sí creo!
Podrían ofrecer algo más ..?
words
sounds like a fairytale
lies?
Or the real hope...?
why?
If it sounds so beautiful
they ridicule
it's a lie...!
que es una mentira ...!
todas las mentiras ...!
but i'll still believe with all
all my heart..!
all my life...
my miserable life...
we all look
just few do see
we all hear
few listen
palabras! segunda voz
cuando el sonido tan hermoso
La gente suele decir
eso es una mentira ...!
eso es una mentira ...!
todas las mentiras ...!
maybe they just wanna die
sneer and die!
...sneer and die!
maybe they just wanna die
neer and die!
...sneer and die!
...
and i'll live !..
for all these lies
and i'll live ...
'cause I believe!