Simpatia

Bendita é o fruto do nosso rap, irmãoBendito es el fruto de nuestro rap, hermano

Vejo o mundo desmoronar lá foraVeo el mundo desmoronarse afuera

Enquanto aqui dentro meu peito apertaMientras dentro de mi pecho se aprieta

E a fama não passa de uma nota musical que a minha voz não acertaY la fama es solo una nota musical que mi voz no hace bien

Nunca vou esquecer quem fechou, antes do show, loto as casa de festaNunca olvidaré quién cerró, antes del espectáculo, tengo muchas casas de fiesta

E quem duvidou posso garantir que vai morrer de boca abertaY al que dudó le puedo garantizar que morirá con la boca abierta

Mudei meus planos, mudei meu mapaCambié mis planes, cambié mi mapa

Mudei de sonhos, mudei de etapaCambié mis sueños, cambié el escenario

Mudei de vida e mudei de rumoCambié mi vida y cambié de rumbo

Eu só não mudo o flow porque o Sid me mataSimplemente no cambio el flujo porque Sid me mata

Já não durmo tem alguns diasNo he dormido en unos días

Já não brigo tem alguns mesesNo peleo por unos meses

Já não bebo tem alguns anosNo bebo desde hace unos años

Já errei milhares de vezesMe he perdido miles de veces

Carrego a responsa da ideologia porque ninguém quis carregarYo llevo la responsabilidad de la ideología porque nadie quiso llevar

Meu sonho é fazer poesia, não pegar no mic pra te criticarMi sueño es hacer poesía, no levantar el micrófono para criticarte

É uma pena que a carapuça caibaEs una pena que le quede la gorra

Eu só canto pra que todo mundo saibaSolo canto para que todos sepan

Que a vida é curta e nessa curtição porque quando surta a diversão acabaQue la vida es corta y goce porque cuando estalla la diversión

Muitos amam apontar o dedo, poucos gostam de se olhar no espelhoA muchos les encanta señalar con el dedo, a pocos les gusta mirarse en el espejo

Porque a raiva ainda é maior que o medoPorque la ira es aun mayor que el miedo

E o amor ainda é menor que o egoY el amor es aún menos que ego

Meu talento é filho do ócioMi talento es hijo del ocio

Sou daqueles que rói o ossoYo soy el que muerde el hueso

Corro atrás porque sei que possoCorro porque se que puedo

E nunca me esqueci como é o fundo do poçoY nunca olvidé lo profundo que es

Nunca vou pagar simpatia pra quem no passado um dia me fodeuNunca le mostraré simpatía a alguien que una vez me jodió

Nunca vou largar na lama quem um dia de verdade ainda me amouNunca dejaré en el barro a quien un día realmente me amó

Talvez nunca me perdoem pelos pecados que eu cometi contra DeusTal vez nunca me perdonen los pecados que he cometido contra Dios

Então fique a vontade que taque a primeira pedra quem aqui nunca errouAsí que siéntete libre de tocar la primera piedra que aquí nunca se perdió

Nunca vou pagar simpatia pra quem no passado um dia me fodeuNunca le mostraré simpatía a alguien que una vez me jodió

Nunca vou largar na lama quem um dia de verdade ainda me amouNunca dejaré en el barro a quien un día realmente me amó

Talvez nunca me perdoem pelos pecados que eu cometi contra DeusTal vez nunca me perdonen los pecados que he cometido contra Dios

Então fique a vontade que taque a primeira pedra quem aqui nunca errouAsí que siéntete libre de tocar la primera piedra que aquí nunca se perdió

E eu tenho pena de gente preguiçosaY lo siento por la gente perezosa

Dos imperativo sinto agoniaDel imperativo siento agonía

Porque infelizmente a mente rancorosa mas a minha meta é espalhar alegriaPorque lamentablemente la mente rencorosa pero mi objetivo es difundir la alegría

De estupidez eu tenho alergiaPor estupidez tengo alergia

De arrogância eu sinto nojo mermoDe soberbia siento asco mermo

Porque dois bicudo sabe, não se beijaPorque dos puntiagudos saben, no beses

E basta minha arrogância mermoY solo mi arrogancia mermo

O mundo tá foda e ultimamente eu me sinto um estranho no ninhoEl mundo es jodidamente genial y últimamente me siento como un extraño en el nido

Obrigado a todos que me recusaramGracias a todos los que me rechazaron

Graças a vocês eu fiz tudo sozinhoGracias a ti hice todo yo mismo

Não sou um campeão de berçoNo soy un campeón de cuna

Meu talento é um terço meu esforço é o restoMi talento es un tercio mi esfuerzo es el resto

Trabalho honesto pra alcançar o que vejoTrabajo honesto para lograr lo que veo

Se eu não te amo, então eu te conheçoSi no te amo, entonces te conozco

Sou oito ou 80, tudo ou nadaTengo ocho u 80, todo o nada

Só entro se o jogo é na veraSolo entro si el juego es real

Ando com raiva do mundo me sinto um árabe na primaveraEstoy enojado con el mundo me siento árabe en la primavera

É a cena do crime sem álibiEs la escena del crimen sin coartada

É a alma do álbum Killa BeeEs el alma del álbum de Killa Bee

Eu rimo pra mostrar o que sentiMe río para mostrar lo que sentí

Eu não vou escrever o que cê esperaNo escribiré lo que esperas

Tu só bota a cara pra falar dos outroSolo pones tu cara para hablar de los demás

Não trabalha muito, então não tem lucroNo funciona mucho, por lo que no hay ganancias

Eu trabalho quieto e quando sai é mudoTrabajo tranquilamente y cuando salgo es tonto

Por isso não sabe se eu ganho muitoEntonces no sabes si gano mucho

Mudar a cena ainda é meu intuitoCambiar la escena sigue siendo mi intención

O hip-hop ainda é meu institutoEl hip-hop sigue siendo mi instituto

Tiveram que chamar o substitutoTuvieron que llamar al reemplazo

Porque o rap ainda tá vivendo um lutoPorque el rap sigue de luto

Eu não matei teu rapper favoritoNo maté a tu rapero favorito

Foi ele que se matou na letraSe suicidó en la letra

Tava achando que o mic é pirulitoEstaba pensando que el micro es una piruleta

Acabou beijando a escopetaTerminó besando la escopeta

Meu caderno é um lugar restritoMi cuaderno es un lugar restringido

Foi com sangue que eu deixei isso escritoFue con sangre que lo dejé escrito

O que tem na minha cabeça não é bonitoLo que hay en mi cabeza no es bonito

Mas é combustível pro poetaPero es combustible para el poeta

Nunca vou pagar simpatia pra quem no passado um dia me fodeuNunca le mostraré simpatía a nadie que una vez me jodió

Nunca vou largar na lama quem um dia de verdade ainda me amouNunca dejaré en el barro a quien un día realmente me amó

Talvez nunca me perdoem pelos pecados que eu cometi contra DeusTal vez nunca me perdonen los pecados que he cometido contra Dios

Então fique a vontade que taque a primeira pedra quem aqui nunca errouAsí que siéntete libre de tocar la primera piedra que aquí nunca se perdió

Nunca vou pagar simpatia pra quem no passado um dia me fodeuNunca le mostraré simpatía a alguien que una vez me jodió

Nunca vou largar na lama quem um dia de verdade ainda me amouNunca dejaré en el barro a quien un día realmente me amó

Talvez nunca me perdoem pelos pecados que eu cometi contra DeusTal vez nunca me perdonen los pecados que he cometido contra Dios

Então fique a vontade que taque a primeira pedra quem aqui nunca errouAsí que siéntete libre de tocar la primera piedra que aquí nunca se perdió