Imagination

Maurane

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Passer dans la ruePasar por la calle

Balader mes yeux, mon âme au hasardDejar que mis ojos, mi alma vaguen al azar

Petits pas perdusPasitos perdidos

Déambulent dans ma vie sans histoireDeambulan en mi vida sin historia

Mais qui me parlePero que me habla

D'où vient ce regard?¿De dónde viene esa mirada?

Il est devant moiÉl está frente a mí

Me demande-t-il le chemin ou l'heure?¿Me pregunta por el camino o la hora?

Je ne comprends pasNo entiendo

Assourdie par le chahut de mon cœurAturdida por el ruido de mi corazón

Je l'attendais, je l'aimais déjàLo esperaba, ya lo amaba

L'ai-je rêvé, je ne sais pas¿Lo soñé? No lo sé

ImaginationImaginación

Ou magie de ce momentO magia de este momento

Quand l'amour nous prendCuando el amor nos atrapa

Nous inventeNos inventa

Parti, l'horizonLejos, el horizonte

Effacés, la rue, le tempsBorrados, la calle, el tiempo

Rien que nous vivantsSolo nosotros viviendo

ImaginationImaginación

Que voulait-il dire?¿Qué quería decir?

Ma raison voyage dans sa lumièreMi razón viaja en su luz

Un éclat de rireUn destello de risa

Soudain nous traverse comme un éclairDe repente nos atraviesa como un rayo

Un rendez-vous dans une illusionUna cita en una ilusión

Où allons-nous, quel est ton nom?¿A dónde vamos, cuál es tu nombre?

ImaginationImaginación

Ou magie de ce momentO magia de este momento

Quand l'amour nous prendCuando el amor nos atrapa

Nous inventeNos inventa

Parti, l'horizonLejos, el horizonte

Effacés, la rue, le tempsBorrados, la calle, el tiempo

Rien que nous vivantsSolo nosotros viviendo

ImaginationImaginación

ImaginationImaginación