Broken

How was I to know¿Cómo iba a saber

What was wrong with youQué te pasaba?

When you kept it to yourself,Cuando te lo guardabas,

Feeling tortured, needing help?Sintiéndote torturado, necesitando ayuda

So you said you were so unsureAsí que dijiste que estabas tan inseguro

Of how you feltDe lo que sentías

But you said you were in love,Pero dijiste que estabas enamorado,

How could that not be enough?¿Cómo eso no era suficiente?

So you kept making me feel likeAsí que seguías haciéndome sentir

Every single thing's my fault.Que todo era culpa mía

When I've been trying so damn hard to beCuando he estado tratando tan malditamente duro de ser

Everything you want from meTodo lo que quieres de mí

You said that I'd be fine,Dijiste que estaría bien,

I disagreeDiscrepo

'Cause I've seen all the things you hid from mePorque he visto todas las cosas que me ocultaste

They filled my life with jealousyLlenaron mi vida de celos

If you wanted blood I'd cut myself in threeSi querías sangre, me cortaría en tres

Instead you've broken me.En cambio, me has roto

Contemplating life without you hereContemplando la vida sin ti aquí

I took your picture off the wall,Quité tu foto de la pared,

Watch the ashtray getting full, and so IVeo el cenicero llenándose, y así

Walk through empty rooms that smell of you,Camino por habitaciones vacías que huelen a ti,

Find the tape you made for meEncuentro la cinta que hiciste para mí

Spelling out how life should be,Explicando cómo debería ser la vida,

If only you were listening closerSi tan solo estuvieras escuchando más de cerca

Maybe you would understand,Tal vez entenderías

That I've been trying so damn hard to beQue he estado tratando tan malditamente duro de ser

Everything you want from me.Todo lo que quieres de mí

You said that I'd be fine,Dijiste que estaría bien,

I disagree.Discrepo

'Cause I've seen all the things you hid from mePorque he visto todas las cosas que me ocultaste

They filled my life with jealousyLlenaron mi vida de celos

If you wanted blood I'd cut myself in threeSi querías sangre, me cortaría en tres

Did you ever know, did you, ever, ever know,¿Alguna vez supiste, alguna vez, alguna vez supiste,

What it took to love you?Lo que tomó amarte?

Now you'll never know what you had,Ahora nunca sabrás lo que tuviste,

By/but (?) letting go.Al soltar

Now you're on your own where you've only got you.Ahora estás solo donde solo tienes a ti mismo

Now you're on your own where you've only got you.Ahora estás solo donde solo tienes a ti mismo

I've been trying so damn hard to beHe estado tratando tan malditamente duro de ser

Everything you want from me.Todo lo que quieres de mí

You said that I'd be fine,Dijiste que estaría bien,

I disagreeDiscrepo

'Cause I've seen all the things you hid from mePorque he visto todas las cosas que me ocultaste

They filled my life with jealousyLlenaron mi vida de celos

If you wanted blood I'd cut myself in threeSi querías sangre, me cortaría en tres

Instead you've broken meEn cambio, me has roto