Self Control

Matt Simons

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

I got a fear of missing outTengo miedo de perderme

Mixed with crippling self-doubtMezclado con una autoestima paralizante

And I can't escape itY no puedo escapar de ello

I got this pattern I'm repeatingTengo este patrón que estoy repitiendo

It's always so self-defeatingSiempre tan autodestructivo

No, I can't break itNo, no puedo romperlo

One step and I'm over the lineUn paso y estoy sobre la línea

One taste and it's gonna rewindUn sabor y va a retroceder

Won't quit till I'm outta my mindNo pararé hasta que esté fuera de mi mente

I, I know it's a matter of timeSé que es cuestión de tiempo

If I start here it's a steady declineSi empiezo aquí es una declinación constante

I'm trying, I'm tryingEstoy intentando, estoy intentando

I've been working on my self-controlHe estado trabajando en mi autocontrol

I've been practicing how to say noHe estado practicando cómo decir que no

But I always answer when you callPero siempre respondo cuando me llamas

Don't do this to meNo me hagas esto

You said you only live onceDijiste que solo se vive una vez

And you're already out frontY ya estás adelante

So get going there with youAsí que ve allá contigo

Yeah, you're pulling me back in andSí, me estás atrayendo de vuelta

You're probably gonna winProbablemente vas a ganar

'Cause I can't resist youPorque no puedo resistirte

One glass, then a bottle of wineUna copa, luego una botella de vino

One more and it's over to mineUna más y es hora de ir a mi casa

One look and you're staying the nightUna mirada y te quedas la noche

I, I'm weak when we're dimming the lightsSoy débil cuando estamos apagando las luces

I know I'll feel empty insideSé que me sentiré vacío por dentro

I'm trying, I'm tryingEstoy intentando, estoy intentando

I've been working on my self-controlHe estado trabajando en mi autocontrol

I've been practicing how to say noHe estado practicando cómo decir que no

But I always answer when you callPero siempre respondo cuando me llamas

Don't do this to meNo me hagas esto

And you know I got no self-controlY sabes que no tengo autocontrol

So I feel like I should just stay homeAsí que siento que debería quedarme en casa

But I always answer when you callPero siempre respondo cuando me llamas

Don't do this to me (don't do this)No me hagas esto (no hagas esto)

Don't do this (don't do this)No hagas esto (no hagas esto)

Don't do this, don't, don't do this (don't do this)No hagas esto, no, no hagas esto (no hagas esto)

Don't do this, don't, don't do this (don't do this)No hagas esto, no, no hagas esto (no hagas esto)

Don't do this to me (don't do this)No me hagas esto (no hagas esto)

Don't do this (don't do this)No hagas esto (no hagas esto)

Don't do this, don't, don't do this (don't do this)No hagas esto, no, no hagas esto (no hagas esto)

Don't do this, don't, don't do this (don't do this)No hagas esto, no, no hagas esto (no hagas esto)

Don't do this to me (don't do this)No me hagas esto (no hagas esto)

I've been working on my self-controlHe estado trabajando en mi autocontrol

I've been practicing how to say noHe estado practicando cómo decir que no

But I always answer when you callPero siempre respondo cuando me llamas

Don't do this to meNo me hagas esto

And you know I got no self-controlY sabes que no tengo autocontrol

So I feel like I should just stay homeAsí que siento que debería quedarme en casa

But I always answer when you callPero siempre respondo cuando me llamas

Don't do this to me (don't do this)No me hagas esto (no hagas esto)