The Block

Master P

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

[Intro][Intro]

This one here goes out, to the GhettoEste va para el Barrio

To the Street corneresPara las esquinas de la calle

To the homeless thats duckin and dodgen the policePara los sin hogar que esquivan a la policía

To the soldiers thats out there puttin in workPara los soldados que están ahí afuera trabajando

To the soldiers out there thats makin it HappenPara los soldados que lo están logrando

Straitback to the PenitentaryDirecto de regreso a la Penitenciaría

[Chorus 2x][Coro 2x]

Thugs on the block, Drugs on the BlockPandilleros en el bloque, Drogas en el bloque

Aint no love on the block, So we keep them thangs cockedNo hay amor en el bloque, Así que mantenemos esas cosas listas

[Verse 1][Verso 1]

Six in the mornin', Nine at nightSeis de la mañana, Nueve de la noche

Feinds beatin on the window, Lookin for tha crack PipeAdictos golpeando la ventana, Buscando la pipa de crack

Mamma wasn't home, Said she went to bingoMamá no estaba en casa, Dijo que fue al bingo

Daddys at the bar, Tryin to get the drinks forPapá está en el bar, Tratando de conseguir las bebidas

Me and my litte Brother, Just a young NiggaPara mí y mi hermanito, Solo un joven negro

And for the Homies that aint here, pour out a little liqourY para los colegas que no están aquí, derrama un poco de licor

We dont Gangbang, just crack dealNo somos pandilleros, solo traficamos crack

Motorbike, ten speeds, never rode a big wheelMotocicletas, diez velocidades, nunca montamos un triciclo

Find me on the front porch, Blaze the indoEncuéntrame en el porche delantero, Fumando la marihuana

Runnin from tha cops with tha homies by tha liqour storeHuyendo de la policía con los colegas junto a la licorería

Somebody hit tha stach box, Pass me tha match docAlguien golpeó la caja de escondite, Pásame el fósforo

C-P-3, Caliope livin like tha worlockC-P-3, Caliope viviendo como el hechicero

[Chorus 4x][Coro 4x]

[Verse 2][Verso 2]

This one for my young niggaz, don't be no dumb niggazEste es para mis jóvenes negros, no sean tontos

Go to a gun fight, wit out a gun niggazIr a una pelea armada, sin un arma

We chasin riches, we love bitchesEstamos persiguiendo riquezas, amamos a las chicas

Ghetto ballin, sittin on twenty inch switchesBolos del gueto, sentados en llantas de veinte pulgadas

At the club, Show me loveEn el club, Muéstrame amor

And all my No Limit Soldiers shake the scrubsY todos mis Soldados de No Limit sacuden a los perdedores

We hard hittaz, Thug figgazSomos golpeadores duros, figuras de pandillas

Ghetto millionairs, one-hundred percent real niggazMillonarios del gueto, cien por ciento reales

Grew up on corn flakes, wit the waterCrecimos con hojuelas de maíz, con agua

Learn to turn a powdered eggs, Into quartersAprendimos a convertir huevos en polvo en monedas

Wonder why we out here, And how we got hereNos preguntamos por qué estamos aquí afuera, y cómo llegamos aquí

Aint no turnin back, Cuz we was put to work to die hereNo hay vuelta atrás, porque nos pusieron a trabajar para morir aquí

[Chorus 4x][Coro 4x]