Fool's Game

Marko Saaresto

  • 4:30

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Laughter speaks of no painLa risa no habla de dolor

A fool's confession's never see a tearLa confesión de un tonto nunca ve una lágrima

So it's all in vainAsí que todo es en vano

Like playing a fool's gameComo jugar un juego de tontos

With lack of tryingSin esfuerzo alguno

For the jester's missionPara la misión del bufón

Is to make believeEs hacer creer

That every detailQue cada detalle

Is so carefully thought throughEstá tan cuidadosamente pensado

Look into my eyesMira en mis ojos

When I talk to youCuando te hablo

Look into my eyesMira en mis ojos

Can you still say it's true?¿Todavía puedes decir que es verdad?

Look into my eyesMira en mis ojos

When I talk to youCuando te hablo

Look into my eyesMira en mis ojos

Can you still say it's true?¿Todavía puedes decir que es verdad?

So are you buyingEntonces, ¿estás comprando

What they're selling youLo que te están vendiendo?

With expertise in how you show no fearCon experiencia en cómo no muestras miedo

This white collar lieEsta mentira de cuello blanco

Is this justifies¿Justifica esto?

They'll have you bleedingTe harán sangrar

You'll have foreverTendrás para siempre

Finally at least I hope you seeFinalmente, al menos espero que veas

How every detailCómo cada detalle

Is so carefully thought throughEstá tan cuidadosamente pensado

Look into my eyesMira en mis ojos

When I talk to youCuando te hablo

Looking to my eyesMira en mis ojos

Can you still say it's true?¿Todavía puedes decir que es verdad?

Look into my eyesMira en mis ojos

When I talk to youCuando te hablo

Looking to my eyesMira en mis ojos

Can you still say it's true?¿Todavía puedes decir que es verdad?

Look into my eyes, look into my eyesMira en mis ojos, mira en mis ojos

Look into my, look into myMira en mis, mira en mis

Look in, look in, look in, look inMira, mira, mira, mira

Look into my eyes!¡Mira en mis ojos!

So you let your heart decayAsí que dejas que tu corazón se pudra

Left everything in disarrayDejaste todo en desorden

Highlighted it with strokes of grayLo resaltaste con pinceladas de gris

Yes you didSí lo hiciste

Stole away my dignityRobaste mi dignidad

Hung it out for everyone to seeLa exhibiste para que todos la vieran

A force of will to threaten meUna fuerza de voluntad para amenazarme

Oh, tell me why'd you let me downOh, dime ¿por qué me decepcionaste?

Why'd you choose to do it now¿Por qué elegiste hacerlo ahora?

Cos consequences do get aroundPorque las consecuencias se hacen sentir

Oh you must be aware of thisOh, debes ser consciente de esto

This is how it's for us allAsí es como es para todos nosotros

After every last build wallDespués de cada muro construido

Even the greatest empireIncluso el más grande imperio

Must fallDebe caer