Turn Up

Mark Thomas

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

When I turn up in the club, it's going down, yeahCuando llego al club, todo se pone intenso, sí

You know it's going downSabes que todo se pone intenso

When I turn up in the club, it's going down, yeahCuando llego al club, todo se pone intenso, sí

Just take a look aroundSolo echa un vistazo alrededor

Now tell of your friendsAhora dile a tus amigos

That the party beginsQue la fiesta comienza

When I say that it startsCuando digo que empieza

I'ma say when it endsDiré cuando termina

Turn up in the club, it's going down, yeahLlego al club, todo se pone intenso, sí

You should know by now, yeahDeberías saberlo ya, sí

Know we do this oftenSabes que hacemos esto a menudo

We go up like martiansSubimos como marcianos

Pull up in the Rari, that's the rallyLlegamos en el Rari, eso es la reunión

Can you park this? (Skrrt)¿Puedes estacionar esto? (Skrrt)

Hey, stacking that money, we live it upHey, acumulando dinero, la pasamos bien

Oh, hey, can't walk away 'til we get enoughOh, hey, no podemos irnos hasta que tengamos suficiente

Stop, put your name on the listDetente, pon tu nombre en la lista

One simple flick of the wristUn simple movimiento de muñeca

I got you looking confusedTe veo confundido

You already know what it isYa sabes lo que es

Oh, hey, stacking that money, we live it upOh, hey, acumulando dinero, la pasamos bien

HeyHey

When I turn up in the club, it's going down, yeahCuando llego al club, todo se pone intenso, sí

You know it's going downSabes que todo se pone intenso

When I turn up in the club, it's going down, yeahCuando llego al club, todo se pone intenso, sí

Just take a look aroundSolo echa un vistazo alrededor

Now tell of your friendsAhora dile a tus amigos

That the party beginsQue la fiesta comienza

When I say that it startsCuando digo que empieza

I'ma say when it endsDiré cuando termina

Turn up in the club, it's going down, yeahLlego al club, todo se pone intenso, sí

You should know by now, yeahDeberías saberlo ya, sí

We gon' get it popping, ain't no way we stoppingVamos a hacer que explote, no hay forma de detenernos

Everybody lit from the moment that we walk inTodos encendidos desde el momento en que entramos

That's just how we do it when we drop itAsí es como lo hacemos cuando lo lanzamos

Got the party rocking, ain't no other optionHacemos que la fiesta se prenda, no hay otra opción

'Cause I put your name on the listPorque puse tu nombre en la lista

One simple flick of the wristUn simple movimiento de muñeca

I got you looking confusedTe veo confundido

You already know what it isYa sabes lo que es

Oh, hey, stacking that money, we live it upOh, hey, acumulando dinero, la pasamos bien

HeyHey

Look, it's goin' downMira, todo se está poniendo intenso

Hope you there for me when no one's 'roundEspero que estés ahí para mí cuando no haya nadie más

We in the city of dreamsEstamos en la ciudad de los sueños

I bet you hope I never leave and go back to my hometownApuesto a que esperas que nunca me vaya y regrese a mi ciudad natal

Yeah, yeahSí, sí

Just got money, but I spent it allAcabo de conseguir dinero, pero lo gasté todo

Got me thinking I was meant to ballMe hace pensar que estaba destinado a brillar

Yeah, they blowing on my line, nowSí, están llamando a mi teléfono ahora

Airplane mode, so I don't get your callsModo avión, así que no recibo tus llamadas

Nocturnal, let it functionNocturno, déjalo funcionar

Got a show on the west sideTengo un show en el lado oeste

And she said she need a plus oneY ella dijo que necesita un acompañante

And, girl, you know I got you way-timeY, nena, sabes que te tengo siempre

Late night, you and INoche tardía, tú y yo

We've been feeling too aliveNos hemos sentido demasiado vivos

Got me thinking, who am I?Me hace pensar, ¿quién soy?

It's going down, lose your mind when I arriveTodo se intensifica, pierde la cabeza cuando llego

'Cause when I turn up in the club, it's going down, yeahPorque cuando llego al club, todo se pone intenso, sí

You know it's going downSabes que todo se pone intenso

When I turn up in the club, it's going down, yeahCuando llego al club, todo se pone intenso, sí

Just take a look aroundSolo echa un vistazo alrededor

Now tell of your friendsAhora dile a tus amigos

That the party beginsQue la fiesta comienza

When I say that it startsCuando digo que empieza

I'ma say when it endsDiré cuando termina

Turn up in the club, it's going down, yeahLlego al club, todo se pone intenso, sí

You should know by now, yeahDeberías saberlo ya, sí