From Here

MAP

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Every day you look away hoping for a planeCada día miras hacia otro lado esperando un avión

Or car to speed away, and take you far away from hereO un auto que se aleje rápido, y te lleve lejos de aquí

Daddy's cruel, Mummy drools slumped over the sofaPapá es cruel, mamá babea caída sobre el sofá

Whiskey is her tool, cries the bruises all awayEl whisky es su herramienta, llora las contusiones lejos

Looking for anythingBuscando cualquier cosa

A beautiful runawayUna hermosa fugitiva

Waiting for somebodyEsperando a alguien

Leave at one, silently close the door behind youSal a la una, cierra silenciosamente la puerta detrás de ti

Venture into night, find it easy to escapeAventúrate en la noche, encuentra fácil escapar

This road side, stood with pride, ready for a hitch hikeEste camino, de pie con orgullo, listo para hacer autostop

"Take me anywhere, anywhere I can be me""Llévame a cualquier lugar, donde pueda ser yo"

A pretty naivityUna bonita ingenuidad

Fantastically innocentFantásticamente inocente

He'll take you Manchester, he'll take you so far awayÉl te llevará a Manchester, te llevará tan lejos

Dumped on the motorwayAbandonada en la autopista

Ladders and tears and tearsEscaleras y lágrimas y lágrimas

You don't know where you areNo sabes dónde estás

Every day you looked away for a car to take you far awayCada día mirabas hacia otro lado por un auto que te llevara lejos

Look around at where you areMira a tu alrededor donde estás

Raped and hurt in the dirt you'd do anythingViolada y herida en el barro harías cualquier cosa

To be back home again, anything to get away from herePara volver a casa de nuevo, cualquier cosa para escapar de aquí