Echo

Wir sind ein schatten unserer selbstSomos una sombra de nosotros mismos

Empfangen das echo unserer zeitRecibimos el eco de nuestro tiempo

Noch suchen wir das paradiesTodavía buscamos el paraíso

Sind für das finden nicht bereitNo estamos listos para encontrarlo

Wir sind das böse das uns lenktSomos el mal que nos guía

Wir sind der schmerz der nicht versiegtSomos el dolor que no cesa

Wir sind der ewig gleiche menschSomos el ser humano eternamente igual

Der hasst, solang man ihn nicht liebtQue odia, mientras no lo amen

Wir haben die erde nie gesehen, wir haben den himmel nicht erkanntNunca hemos visto la tierra, nunca hemos reconocido el cielo

Wir haben die meere überschwemmt und die wälder abgebranntHemos inundado los mares y quemado los bosques

Sag mir nicht, sag mir nicht, dass bald alles besser wirdNo me digas, no me digas, que pronto todo mejorará

Wir haben die ehrfurcht längst verlorenHemos perdido hace mucho el respeto

Wir haben uns wieder mal geirrtUna vez más, nos hemos equivocado

Wir sind die letzte phantasieSomos la última fantasía

Uns kann die reinheit nie gehörenLa pureza nunca nos pertenecerá

In unserer angst sind wir alleinEn nuestro miedo estamos solos

Uns wird das denken blind zerstörenEl pensamiento nos destruirá ciegamente