Expedition

Years of preparationsAños de preparativos

And finally we're hereY finalmente estamos aquí

To begin our explorationPara comenzar nuestra exploración

Be cautious and persevereSé cauteloso y persevera

At dawn we set the courseAl amanecer fijamos el rumbo

Through fields of ice and snowA través de campos de hielo y nieve

Where no man's been beforeDonde ningún hombre ha estado antes

Towards the pole we goHacia el polo vamos

Dark clouds gather while we sleepNubes oscuras se reúnen mientras dormimos

Blizzard starts on day fiveLa ventisca comienza en el quinto día

Suddenly we're in too deepDe repente estamos en aprietos

Struggling to stay aliveLuchando por mantenernos con vida

Impossible to see the cracksImposible ver las grietas

And so we lose a sleighY así perdemos un trineo

Impossible to stay on trackImposible mantenernos en el rumbo

Expedition gone astrayExpedición extraviada

As far as eye can seeHasta donde alcanza la vista

White fields fill the sceneryCampos blancos llenan el paisaje

The further north we getCuanto más al norte llegamos

The sun will never setEl sol nunca se pondrá

We go where no one ever had the chance to goVamos donde nadie tuvo la oportunidad de ir

We are the pioneers, pioneers in snowSomos los pioneros, pioneros en la nieve

We go and conquer vast and icy plains of northpoleVamos y conquistamos vastas y heladas llanuras del polo norte

Our expedition's the very first to knowNuestra expedición es la primera en saberlo

Bearing the magnetic northLlevando el norte magnético

Any trail we take is southboundCualquier sendero que tomemos es hacia el sur

Finally the sky clearsFinalmente el cielo se despeja

And we are moving onY seguimos avanzando

Our destination is nearNuestro destino está cerca

Seems like we have wonParece que hemos ganado

Place our flag on the top of the worldColocamos nuestra bandera en la cima del mundo

Feel relieved and proudNos sentimos aliviados y orgullosos

In this place there is no northEn este lugar no hay norte

Any trail we take is southboundCualquier sendero que tomemos es hacia el sur

The further north we getCuanto más al norte llegamos

The sun will never setEl sol nunca se pondrá

We go where no one ever had the chance to goVamos donde nadie tuvo la oportunidad de ir

We are the pioneers, pioneers in snowSomos los pioneros, pioneros en la nieve

We go and conquer vast and icy plains of northpoleVamos y conquistamos vastas y heladas llanuras del polo norte

Our expedition's the very first to knowNuestra expedición es la primera en saberlo

Bearing the magnetic northLlevando el norte magnético

Any trail we take is southboundCualquier sendero que tomemos es hacia el sur