Counterpoints

Overplayed and understatedSobreexpuesto y subestimado

Maximized and underratedMaximizado y subestimado

Overdrawn and overstatedSobregirado y exagerado

What about the truth -what about it?¿Qué pasa con la verdad, qué hay de ella?

Minimized, overemphasizedMinimizado, sobre enfatizado

Exaggerated just to dramatizeExagerado solo para dramatizar

There's a whole lot more than fame hereHay mucho más que fama aquí

And a whole lot more to moneyY mucho más que dinero

Ok, I've made my point now speak upOk, he dejado mi punto claro, habla ahora

Let's hear what you have to sayEscuchemos lo que tienes que decir

Just give it to me hard - give it to me straightDímelo sin rodeos, dímelo directamente

Tell me I'm wrong about everythingDime que estoy equivocado en todo

Overblown and sinking fastSobrevalorado y hundiéndose rápidamente

Underfoot and overcastBajo los pies y nublado

Make a future with the pastHacer un futuro con el pasado

What am I to do -what about it?¿Qué debo hacer, qué hay de ello?

Overgrown, contemplatedDemasiado grande, contemplado

Overloaded, captivatedSobrecargado, cautivado

In a deadly serious gameEn un juego mortalmente serio

With a healthy dose of overkillCon una buena dosis de exceso

Whoever said the best things are freeQuien dijo que las mejores cosas son gratis

Wasn't around -That never made sense to meNo estaba cerca, eso nunca tuvo sentido para mí

-'Cause after living…Porque después de vivir...

In a way, I'd have to say nothing ever came cheapDe alguna manera, tendría que decir que nada nunca fue barato

So that just can't be…Así que eso simplemente no puede ser...

I am not the only one that lost itNo soy el único que lo perdió

Some things just have to be saidAlgunas cosas simplemente tienen que ser dichas

Now I'd like to make it up to youAhora me gustaría compensártelo

Pick up the pieces…if you'll let meRecoger las piezas... si me lo permites

Ok, I've made my point now speak upOk, he dejado mi punto claro, habla ahora

Let's hear what you have to sayEscuchemos lo que tienes que decir

Just give it to me hard - give it to me straightDímelo sin rodeos, dímelo directamente

Tell me I'm wrong about everything…Dime que estoy equivocado en todo...

No time for introductions -no time at allSin tiempo para presentaciones, no hay tiempo en absoluto

Listen…Escucha...

Undermanned and overchargedBajo personal y sobrecargado

Understood and over farmedEntendido y sobreexplotado

Under where? Undertaker.¿Dónde está? Enterrador.

-Bet he knows the truth, he'll tell you-Apuesto a que conoce la verdad, te la dirá

"Underground, underhanded"Bajo tierra, deshonesto

Only so much time is granted"Solo se otorga tanto tiempo"

I never said that I had the answersNunca dije que tenía las respuestas

I never said I knew the truthNunca dije que conocía la verdad

But I know if you're gonna diePero sé que si vas a morir

You might as well - you might as wellMás vale - más vale

Really try and liveRealmente intentar y vivir

Well, maybe that's all there is to it.Bueno, tal vez eso es todo lo que hay que hacer.

Whoever said the best things are freeQuien dijo que las mejores cosas son gratis

Wasn't around -That never made sense to meNo estaba cerca, eso nunca tuvo sentido para mí

-'Cause after living…Porque después de vivir...

In a way, I'd have to say nothing ever came cheapDe alguna manera, tendría que decir que nada nunca fue barato

So that just can't be…Así que eso simplemente no puede ser...

I am not the only one that lost itNo soy el único que lo perdió

Some things just have to be saidAlgunas cosas simplemente tienen que ser dichas

Now I'd like to make it up to youAhora me gustaría compensártelo

Pick up the pieces…if you'll let meRecoger las piezas... si me lo permites

Ok, I've made my point now speak upOk, he dejado mi punto claro, habla ahora

Let's hear what you have to sayEscuchemos lo que tienes que decir

Just give it to me hard - give it to me straightDímelo sin rodeos, dímelo directamente

Tell me I'm wrong…Dime que estoy equivocado...

I am not the only one that lost itNo soy el único que lo perdió

Some things just have to be saidAlgunas cosas simplemente tienen que ser dichas

Now I'd like to make it up to youAhora me gustaría compensártelo

Pick up the pieces…if you'll let me try.Recoger las piezas... si me dejas intentarlo.

How can we replace what we had at home?¿Cómo podemos reemplazar lo que teníamos en casa?

Fame will not love you the way I do…La fama no te amará como yo lo hago...

When it's gone.Cuando se haya ido.