Guilty

めをとじておよぐme o tojite oyoguCerrando los ojos, nadando

あなたへのうみとけだすかんかくanata e no umi tokedasu kankakuHacia ti en el mar, desapareciendo lentamente

これいじょうなにものぞまないkore ijou nanimo nozomanaiNo deseo nada más que esto

ああなんてつみぶかいよるaa nante tsumibukai yoruOh, qué noche tan profunda

あなたanataTú

ゆめをみせてねむれないゆめをともしてyume o misete nemurenai yume o tomoshiteMostrando sueños, sin poder dormir, compartiendo sueños

ゆらゆらりおちていくあなたのそこへyura yurari ochiteiku anata no soko eFlotando y cayendo hacia donde estás tú

ふわふわりしずんでいくあなたのそこへfuwa fuwari shizundeiku anata no soko eFlotando suavemente hundiéndome hacia donde estás tú

ときをとめておちていくtoki o tomete ochiteikuDeteniendo el tiempo al caer

くちづけでふさぐkuchidzuke de fusaguSellando con un beso

いきのねごとまひするかんかくikinone goto mahi suru kankakuLa sensación de adormecimiento de la respiración en el mar

これいじょうなにものぞめないkore ijou nanimo nozomenaiNo deseo nada más que esto

ああこたえもいらないaa kotae mo iranaiOh, no necesito respuestas

あなたanataTú

ばらばらにしていたずらなゆびでころしてbarabara ni shite itazura na yubi de koroshiteDesordenando con dedos traviesos, derribando

ゆらゆらりおちていくあなたのそこへyura yurari ochiteiku anata no soko eFlotando y cayendo hacia donde estás tú

ふわふわりしずんでいくあなたのそこへfuwa fuwari shizundeiku anata no soko eFlotando suavemente hundiéndome hacia donde estás tú

てをつないでte o tsunaideTomándonos de la mano

ゆらゆらりおちていくあなたのそこへyura yurari ochiteiku anata no soko eFlotando y cayendo hacia donde estás tú

ふわふわりしずんでいくあなたのそこへfuwa fuwari shizundeiku anata no soko eFlotando suavemente hundiéndome hacia donde estás tú

ときをとめておちていくtoki o tomete ochiteikuDeteniendo el tiempo al caer

あなたanataTú

よがあければわすれてしまうからyo ga akereba wasurete shimau karaSi amanece, olvidaré

こうしてkoushiteAsí que

さめないゆめみさせていてsamenai yume misaseteiteDéjame seguir soñando sin despertar

ねえどうしてnee doushiteOye, por qué

あいしてしまったのかなんてもうaishite shimatta no ka nante mouMe enamoré, ya no importa

どうしてdoushitePor qué

ゆらゆらりおちていくあなたのそこへyura yurari ochiteiku anata no soko eFlotando y cayendo hacia donde estás tú

ふわふわりしずんでいくあなたのそこへfuwa fuwari shizundeiku anata no soko eFlotando suavemente hundiéndome hacia donde estás tú

てをつないでte o tsunaideTomándonos de la mano

ゆらゆらりおちていくあなたのそこへyura yurari ochiteiku anata no soko eFlotando y cayendo hacia donde estás tú

ふわふわりしずんでいくあなたのそこへfuwa fuwari shizundeiku anata no soko eFlotando suavemente hundiéndome hacia donde estás tú

ときをとめておちていくtoki o tomete ochiteikuDeteniendo el tiempo al caer