Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
ima sugu niTan cerca
konna ni soba ni iru noniA pesar de estar tan cerca
anata wa fureyou tomo shinaiNo intentas tocarme
donna ni netsu o obitemoNo importa cuánto te acerques
donna ni mitsumete mitemoNo importa cuánto me mires
watashi o moteasondeku yoku ni mamireta onna o azakeru you niMe miras como si fueras a burlarte de una mujer manchada de lodo
hanayaida anata no kaori ga shimitsuiteTu frío aroma se pega a mí
hanarenai shireba shiru hodo ochiteikuSi no te alejas, caeré más y más
nanigenai hitokoto de aa torawaretaCon unas simples palabras, oh, fui atrapada
kanau nara aishite hoshii ima dake demoSi se puede cumplir, quiero que me ames, aunque sea solo ahora
kowashitai ima sugu niQuiero romper ahora mismo
hirahira to maiagaru chou no you ni kiete shimauDesapareceré como una mariposa que revolotea
anata dakeSolo contigo
ima sugu niAhora mismo
hanayaida anata no kaori ga shimitsuiteTu frío aroma se pega a mí
hanarenai shireba shiru hodo ochiteikuSi no te alejas, caeré más y más
nanigenai hitokoto de aa torawaretaCon unas simples palabras, oh, fui atrapada
kanau nara aishite hoshii ima sugu niSi se puede cumplir, quiero que me ames, ahora mismo
"sayonara" wa ki ga kuruu hodo chikaku ni iteEl 'adiós' está tan cerca que me vuelve loca
tomerarenai unmei no nami ni nomaretekuSoy arrastrada por las olas inevitables del destino
nanigenai hitokoto de aa ubawaretaCon unas simples palabras, oh, fui robada
kanau nara aishite hoshii ima dake demoSi se puede cumplir, quiero que me ames, aunque sea solo ahora
utsukushii mashou no yumeUn hermoso sueño de magia
kowashitai ima sugu niQuiero romper ahora mismo