Connected

While I turn the pages of my bookMientras paso las páginas de mi libro

Across the world the author cooksAlrededor del mundo la autora cocina

She pours the wine, while I break the breadElla sirve el vino, mientras yo parto el pan

Because we're connectedPorque estamos conectados

Roots beneath my family treeRaíces bajo mi árbol genealógico

Deeper than the eyes can seeMás profundo de lo que los ojos pueden ver

All tangled up like spiderwebsTodo enredado como telarañas

ConnectedConectados

Drums in the darknessTambores en la oscuridad

You can feel the pulsePuedes sentir el pulso

First there was star dustPrimero hubo polvo de estrellas

And now there's usY ahora estamos nosotros

All I ever was,Todo lo que alguna vez fui,

All I'll ever be,Todo lo que alguna vez seré,

ConnectedConectados

Can you still hear that cosmic spark¿Todavía puedes escuchar esa chispa cósmica?

Cannons blasting in the darkCañones disparando en la oscuridad

When we blew out like grains of sandCuando explotamos como granos de arena

ConnectedConectados

Drums in the darknessTambores en la oscuridad

You can feel the pulsePuedes sentir el pulso

First there was star dustPrimero hubo polvo de estrellas

And now there's usY ahora estamos nosotros

All I ever wasTodo lo que alguna vez fui

All I'll ever beTodo lo que alguna vez seré

ConnectedConectados

So, pour the wine, I'll break the breadAsí que, sirve el vino, yo partiré el pan

We're all tangled up like spiderwebsEstamos todos enredados como telarañas

And here we are, still grains of sandY aquí estamos, aún granos de arena

ConnectedConectados