Elise

Elise, Elise, mais pourquoi tu fais la valiseElise, Elise, ¿por qué haces la maleta?

Mais pourquoi tu fais la bêtise, j’comprends rien¿Por qué haces tonterías, no entiendo nada?

Elise, Elise, j’aimerais bien que tu me disesElise, Elise, me gustaría que me dijeras

Mais pourquoi tu piques ta crise¿Por qué te pones así?

Reviens, reviens, reviens moiVuelve, vuelve, vuelve a mí

Mais si tu veux pas, alors surtout ne reviens pasPero si no quieres, entonces no vuelvas

Alors surtout ne reviens plus, plus jamais, plus jamaisNo vuelvas nunca más, nunca más

Si tu veux pas, alors surtout ne reviens pasSi no quieres, entonces no vuelvas

Alors surtout ne reviens plus, plus jamais, plus jamaisNo vuelvas nunca más, nunca más

Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plusNunca más, nunca más, nunca más, más

Elise, Elise, mais putain dis-moi quelque choseElise, Elise, pero maldita sea, dime algo

Va y réponds-moi si tu l’oses, non d’un chienVamos, respóndeme si te atreves, maldita sea

T’abuse, t’abuse, et je crois bien que sa t’amuseAbusas, abusas, y creo que te divierte

J’aimerais mieux que tu t’excusesMe gustaría que te disculparas

Reviens, reviens, reviens moiVuelve, vuelve, vuelve a mí

Mais si tu veux pas, alors surtout ne reviens pasPero si no quieres, entonces no vuelvas

Alors surtout ne reviens plus, plus jamais, plus jamaisNo vuelvas nunca más, nunca más

Si tu veux pas, alors surtout ne reviens pasSi no quieres, entonces no vuelvas

Alors surtout ne reviens plus, plus jamais, plus jamaisNo vuelvas nunca más, nunca más

Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plusNunca más, nunca más, nunca más, más

J’m’en fou, j’m’en fou, de toute façon j’ai rendez-vousMe da igual, me da igual, de todas formas tengo una cita

De toute façon j’ai rendez-vousDe todas formas tengo una cita

J’m’en fou, j’m’en fou, de toute façon j’suis pas jalouseMe da igual, me da igual, de todas formas no soy celosa

De toute façon j’suis pas jalouseDe todas formas no soy celosa

Elise, Elise, j’sais pas quand tu liras cette lettreElise, Elise, no sé cuándo leerás esta carta

J’ai fait quelques fautes peut-être, j’y peux rienQuizás cometí algunos errores, no puedo evitarlo

Elise, Elise, si tu savais comme j’suis confuseElise, Elise, si supieras lo confundida que estoy

J’aimerais tant que tu m’excusesMe gustaría tanto que me disculpes

Reviens, reviens, reviens moiVuelve, vuelve, vuelve a mí

Mais si tu veux pas, alors surtout ne reviens pasPero si no quieres, entonces no vuelvas

Alors surtout ne reviens plus, plus jamais, plus jamaisNo vuelvas nunca más, nunca más

Mais si tu veux pas, alors surtout ne reviens pasPero si no quieres, entonces no vuelvas

Alors surtout ne reviens plus, plus jamais, plus jamaisNo vuelvas nunca más, nunca más

Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plusNunca más, nunca más, nunca más, más