Alguém

Luanda

  • 4:32

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Onde estão os jornais¿Dónde están los periódicos?

As revistas, os recortesLas revistas, los recortes

Todas fotos que guardei?¿Todas las fotos que guardé?

Onde está aquela dor¿Dónde está ese dolor?

Daquele amor, aquela florDe ese amor, de esa flor

Tudo aquilo que eu te dei?¿Todo lo que te di?

Será que voou,evaporou¿Voló, se evaporó?

Ou se perdeuO se perdió

Será que se desfez?¿Se desmoronó?

Mas quem encontrouPero, ¿quién encontró

Aproveitou, valorizouLo tomaste, lo valoraste

Tudo o que eu desperdiceiTodo lo que desperdicié

Mas agoraPero ahora

Você encontrouLo encontraste

Alguém melhor que euAlguien mejor que yo

E alguém que soubeY alguien que sabía

Te fazer felizTe hará feliz

Bem mais do que euMucho más que yo

Do que euQue yo

Já encontrei os jornaisHe encontrado los papeles

As revistas, os recortesLas revistas, los recortes

Mas suas fotos eu rasgueiPero tus fotos me rasgué

Já não existe mais dorNo hay más dolor

Nem amorSin amor

E a flor que eu murcheiY la flor que marchité

Já não sei mais quem eu souYa no sé quién soy

Aonde estou, para onde vouA donde estoy, a donde voy

Veja o que eu me torneiMira en lo que me he convertido

Mas queria te encontrarPero quería conocerte

Te abraçar, te mostrarTe abrazan, te muestran

O quanto eu mudeiCuánto he cambiado

Mas agoraPero ahora

Você encontrouLo encontraste

Alguém melhor que euAlguien mejor que yo

E alguém que soubeY alguien que sabía

Te fazer felizTe hará feliz

Bem mais do que euMucho más que yo

Mas eu sei que vai lembrarPero sé que recordarás

Eu sei que vai lembrarSé que lo recordarás

Vai lembrar de mimTe acordarás de mí

Mas para sempre vai lembrarPero para siempre recordará

Vai lembrar de mimTe acordarás de mí

Vai lembrar de mimTe acordarás de mí