Addicted

Lost in the noises surrounding mePerdido en los ruidos que me rodean

I'm hiding underneath my breathMe escondo bajo mi aliento

Never to know what the sunlight isNunca sabré qué es la luz del sol

I know that I'm as good as deadSé que estoy tan bueno como muerto

The city lights and the neon signsLas luces de la ciudad y los letreros de neón

Are always so delusionalSiempre son tan ilusorios

They lure me like a Venus flyMe atraen como una mosca Venus

Deranging me into its trapDesquiciándome en su trampa

Hey, I wanna ask, what do you see from there?Oye, quiero preguntar, ¿qué ves desde allí?

I don't care who I am, no not anymoreNo me importa quién soy, no más

Addicted -- attracted to honeyAdicto -- atraído por la miel

Addicted -- I'm a thirsty butterflyAdicto -- soy una mariposa sedienta

Infatuation sinks deep into my skinLa obsesión se hunde profundamente en mi piel

And I know that it won't let me go!¡Y sé que no me dejará ir!

With every breath I speak and deceiveCon cada aliento que tomo y engaño

As lies come pouring out of my mouthMientas las mentiras salen de mi boca

Uncanny thoughts fill my head with needPensamientos extraños llenan mi cabeza de necesidad

I cry as I laugh at myselfLloro mientras me río de mí mismo

Hey, I wanna ask, what do you see from there?Oye, quiero preguntar, ¿qué ves desde allí?

I don't care who I am, no not anymoreNo me importa quién soy, no más

Addicted -- If I could fall with the rainAdicto -- Si pudiera caer con la lluvia

Addicted -- and wash everything all awayAdicto -- y lavar todo

Would I be able to take all my memories¿Podría llevar todos mis recuerdos

And go back to that time once again?Y volver a ese momento otra vez?

Hey, I wanna ask, what do you see from there?Oye, quiero preguntar, ¿qué ves desde allí?

I don't care who I am, no not anymoreNo me importa quién soy, no más

Addicted -- attracted to honeyAdicto -- atraído por la miel

Addicted -- I'm a thirsty butterflyAdicto -- soy una mariposa sedienta

I'm so addicted, I taste it once again and again and againEstoy tan adicto, lo pruebo una y otra vez

And I know that it won't let me go!Y sé que no me dejará ir!