The Slide

70's gave us punk rockLos 70 nos dieron punk rock

80's gave us crapLos 80 nos dieron basura

90's junkie chic, so coolLos 90 chic de drogadicto, tan cool

I don't remember much of thatNo recuerdo mucho de eso

Snorted coke with heroesInhalé cocaína con héroes

Drank Everclear with foesBebí Everclear con enemigos

Got nothin' left to showNo tengo nada más que mostrar

'Cept a doctor diggin' up my noseExcepto un doctor escarbando en mi nariz

Yeah, I had a problemSí, tuve un problema

I didn't care, it didn't matter to meNo me importaba, no me importaba

Just needed more air to breatheSolo necesitaba más aire para respirar

(I didn't care, I didn't wanna believe)(No me importaba, no quería creer)

Yeah, I scraped the bottomSí, toqué fondo

I was empty, nothing left to sayEstaba vacío, no quedaba nada que decir

Almost drowned and had it go awayCasi me ahogué y lo dejé ir

I've seen a man go crazyVi a un hombre volverse loco

Taste a bathroom floorProbar el suelo del baño

Been that filthy, drunken assholeSer ese asqueroso borracho

Rotten to the corePodrido hasta la médula

I saw a fallen angelVi a un ángel caído

Caught her in my armsLa atrapé en mis brazos

Spoke of what he did to herHabló de lo que le hizo

Now she's dancing 'round with Daddy's scarsAhora ella baila con las cicatrices de papá

Yeah, I had a problemSí, tuve un problema

I didn't care, it didn't matter to meNo me importaba, no me importaba

Just needed more air to breatheSolo necesitaba más aire para respirar

(I didn't care, I didn't wanna believe)(No me importaba, no quería creer)

Guess I scraped the bottomSupongo que toqué fondo

I was empty, nothing left to sayEstaba vacío, no quedaba nada que decir

Almost drowned and let it slip awayCasi me ahogué y lo dejé escapar

Went through the windowPasé por la ventana

Crashed to the groundCaí al suelo

I'm not sure if he lived or diedNo estoy seguro si vivió o murió

Cause I didn't wanna stick aroundPorque no quería quedarme

Guess I had a problemSupongo que tuve un problema

I didn't care, it didn't matter to meNo me importaba, no me importaba

I just needed more air to breatheSolo necesitaba más aire para respirar

(I didn't care, I didn't wanna believe)(No me importaba, no quería creer)

Yeah, I scraped the bottomSí, toqué fondo

I was empty, nothing left to sayEstaba vacío, no quedaba nada que decir

Almost drowned and threw it all awayCasi me ahogué y lo tiré todo

AwayLejos