Deep Labyrinth

しろい いきで くもる この けしきShiroi iki de kumoru kono keshikiCon una respiración blanca, este paisaje se nubla

きれいな はなは さくの だろうかKirei na hana wa saku no darou ka?¿Acaso florecerán hermosas flores?

わかれ おしみ いえない こくはくと くちきった Blind SkyWakare oshimi ienai kokuhaku to kuchiketa Blind SkyDespedida, un lamento que no puedo expresar, un cielo ciego y desgastado

I wish you will be happyI wish you will be happy'Espero que seas feliz'

さよならSayonaraAdiós...

こえが かれて とどけかない あすを ふさぐKoe ga karete todokekanai asu o fusaguMi voz se desvanece, no puede alcanzar el mañana que se cierra

あの ばしょへ かえれない おびえてAno basho e kaerenai obieteNo puedo regresar a ese lugar, tengo miedo

あしたが みえなくなるAshita ga mienakunaruMañana se vuelve invisible

ほしくずに なった なみだはHoshikuzu ni natta namida waLas lágrimas se convirtieron en polvo de estrellas

あめに なり ふりだした こころに からむAme ni nari furi dashita kokoro ni karamuSe enredan en un corazón que llora bajo la lluvia

かぜに さそわれて、ゆら ゆら ゆれていたよKaze ni sasowarete, yura yura yureteita yoAtraído por el viento, balanceándose suavemente

きおくの なかの ゆめKioku no naka no yumeUn sueño dentro de la memoria...

あいを しんじた ぼくの この こころAi wo shinjita boku no kono kokoroMi corazón que creyó en el amor

ひび われた かこの かんかくに ないたHibi wareta kako no kankaku ni naitaLloró por las sensaciones rotas del pasado

こころ とかし ねむりに つく きみ くちきった Blind SkyKokoro tokashi nemuri ni tsuku kimi kuchiketa Blind SkyTu sueño se desvanece en mi corazón, un cielo ciego y desgastado

I promise i make you happyI promise i make you happy'Te prometo que te haré feliz'

さよならSayonaraAdiós...

つきが かなしく ひかる そらに まってTsuki ga kanashiku hikaru sora ni matteLa luna espera tristemente en el cielo brillante

あの ばしょへ かえれない おびえてAno basho e kaerenai obieteNo puedo regresar a ese lugar, tengo miedo

あしたが みえなくなってAshita ga mienakunatteMañana se vuelve invisible

ほしくずに なった なみだはHoshikuzu ni natta namida waLas lágrimas se convirtieron en polvo de estrellas

あめに なり ふりだした こころに からむAme ni nari furi dashita kokoro ni karamuSe enredan en un corazón que llora bajo la lluvia

かぜに さそわれて、ゆら ゆら ゆれていたよKaze ni sasowarete, yura yura yureteita yoAtraído por el viento, balanceándose suavemente

きおくの なかの ゆめKioku no naka no yumeUn sueño dentro de la memoria...

はいとくの しらべHaitoku no shirabeLa melodía de la corrupción...

かなでる ひめいはKanaderu himei waLos gritos que resuenan

せいじゃくと いびつな かこを つくりだすSeijaku to ibitsu na kako o zukuri dasuCrean un silencio y un pasado distorsionado

さよならSayonaraAdiós...

こえが かれて とどけかない あすを ふさぐKoe ga karete todokekanai asu o fusaguMi voz se desvanece, no puede alcanzar el mañana que se cierra

ねがってた、きえない ようにNegatteta, kienai you niEsperaba que no desaparecieras

まっくるな きゃんばすに きみを えがくMakkuru na kyanbasu ni kimi wo egakuTe dibujo en un lienzo oscuro

ほしくずに なった なみだはHoshikuzu ni natta namida waLas lágrimas se convirtieron en polvo de estrellas

あめに なり ふりだした こころに からむAme ni nari furi dashita kokoro ni karamuSe enredan en un corazón que llora bajo la lluvia

かぜに さそわれて、ゆら ゆら ゆれていたよKaze ni sasowarete, yura yura yureteita yoAtraído por el viento, balanceándose suavemente

きおくの なかの ゆめKioku no naka no yumeUn sueño dentro de la memoria...

ふかい めいろ、ひかりと かげにFukai meiro, hikari to kage niEn un profundo laberinto, entre la luz y la sombra

こころを かすめても あるけなくなったKokoro wo kasumetemou arukenakunattaMi corazón se desdibuja, ya no puedo caminar

かぜに さそわれて、ゆら ゆら あるく きみはKaze ni sasowarete, yura yura aruku kimi waAtraído por el viento, caminas suavemente

げんそうの なかの ゆめGensou no naka no yumeUn sueño dentro de la ilusión

かいそうと くちづけたKaisou to kuchizuketaRecordando y besando