Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Wayne:][Wayne:]
The loser microphone abuserEl perdedor abusador de micrófono
Feet hurtin I just walked from JerusalemLos pies me duelen, acabo de caminar desde Jerusalén
So you should get on the side with the movementAsí que deberías ponerte del lado del movimiento
I'm the proofs and I'll die just to prove itSoy la prueba y moriré solo para demostrarlo
Whatcha wanna know? Anything whatever.¿Qué quieres saber? Cualquier cosa, lo que sea.
I can't tell yaNo puedo decírtelo
I can show ya betterPuedo mostrártelo mejor
Me and my gun, we took an oath togetherYo y mi pistola, hicimos un juramento juntos
Said I will never die, if we both togetherDije que nunca moriré, si estamos juntos
Yeah, this is my testificationSí, esta es mi testimonio
I'm Wayne on their hands like presipatationSoy Wayne en sus manos como presipitación
And in hell you, you need justificationY en el infierno, necesitas justificación
But, but for me it was just a vacationPero, pero para mí fue solo unas vacaciones
[Shanell:][Shanell:]
Somebody tell me when's it gonna endAlguien dime cuándo va a terminar
Where's it gonna end up¿Dónde va a terminar?
Runnin [x5]Corriendo [x5]
Run it allCorre todo
When's it gonna end¿Cuándo va a terminar?
Where's it gonna end up¿Dónde va a terminar?
Runnin [x3]Corriendo [x3]
Run it allCorre todo
[Shanell:][Shanell:]
I lost all my moneyPerdí todo mi dinero
I lost half my mindPerdí la mitad de mi mente
Can't find my directionNo puedo encontrar mi dirección
Where's the finish line¿Dónde está la línea de meta?
Could I be far away from it all¿Podría estar lejos de todo?
How far it gone¿Hasta dónde ha llegado?
If I can stay for it allSi puedo soportarlo todo
Then I shouldn't fall.Entonces no debería caer.
[Wayne:][Wayne:]
But if I fall I fall upPero si caigo, caigo hacia arriba
And let the clouds hug meY dejo que las nubes me abracen
And if I fall downY si caigo
I bet I hit the ground runninApuesto a que golpearé el suelo corriendo
Bet you search and found nothingApuesto a que buscas y no encuentras nada
Looking for the finish lineBuscando la línea de meta
Stop short cuttinDeja de acortar
You fucking up your finish timeEstás arruinando tu tiempo de finalización
Shit, but every twice in a whileMierda, pero de vez en cuando
It feels like I'm runninSe siente como si estuviera corriendo
And life is the milesY la vida son las millas
Yeah, but until the lights dimmin downSí, pero hasta que las luces se apaguen
I'll be runnin aroundEstaré corriendo por ahí
Runnin [x3]Corriendo [x3]
[Shanell:][Shanell:]
(Oh, will you tell...)(Oh, ¿me dirás...)
Somebody tell me when's it gonna endAlguien dime cuándo va a terminar
Where's it gonna end up¿Dónde va a terminar?
Runnin [x5]Corriendo [x5]
Run it allCorre todo
When's it gonna end¿Cuándo va a terminar?
Where's it gonna end up¿Dónde va a terminar?
Runnin [x3]Corriendo [x3]
Run it allCorre todo
[Shanell:][Shanell:]
Counting all my pennies but it doesn't add upContando todas mis monedas pero no suma
At the mercy but somehow it ain't enoughA merced pero de alguna manera no es suficiente
Reading all the red lights trying not to give upPasando por todas las luces rojas tratando de no rendirme
But I don't know how long it's gonna last allPero no sé cuánto tiempo va a durar todo
[Wayne:][Wayne:]
It's almost over nowYa casi se acaba
I say it's almost over nowDigo que ya casi se acaba
The end is gettin closer nowEl final se acerca
Better do what you suppose to causeMejor haz lo que se supone que debes hacer porque
The world is all so short...El mundo es tan corto...
[Shanell:][Shanell:]
Somebody tell me when's it gonna endAlguien dime cuándo va a terminar
Where's it gonna end up¿Dónde va a terminar?
Runnin [x5]Corriendo [x5]
Run it allCorre todo
When's it gonna end¿Cuándo va a terminar?
Where's it gonna end up¿Dónde va a terminar?
Runnin [x3]Corriendo [x3]
Run it allCorre todo
When's it gonna end¿Cuándo va a terminar?
Where's it gonna end¿Dónde va a terminar?
RunninCorriendo
Run it allCorre todo
[Wayne:][Wayne:]
Yeah I'm runnin outta timeSí, me estoy quedando sin tiempo
I'm runnin out of spaceMe estoy quedando sin espacio
Fell like I'm runnin roundSiento que estoy corriendo en círculos
But I'm runnin in placePero estoy corriendo en el mismo lugar
We all in the raceTodos estamos en la carrera
I'm just another sprinterSoy solo otro corredor
If there's no finish lineSi no hay línea de meta
Then who's the real winna?¿Entonces quién es el verdadero ganador?