Self Pity

Let's Quit

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Every time I wake up I am scared to thinkCada vez que despierto tengo miedo de pensar

How do I feel today, am I fine today¿Cómo me siento hoy, estoy bien hoy?

It usually gets worse after an hour or soPor lo general empeora después de una hora más o menos

Then I have to go, I really have to goEntonces tengo que irme, realmente tengo que irme

I hope you'll never get to feel the painEspero que nunca llegues a sentir el dolor

The pain that you've gotten me go throughEl dolor por el que me has hecho pasar

I hope you will be spared the grief I feelEspero que te ahorren el dolor que siento

And live on without this tortureY sigas adelante sin esta tortura

Walking down the street there's too much happinessCaminando por la calle hay demasiada felicidad

Though I know they lie, in their hearts they cryAunque sé que mienten, en sus corazones lloran

I'm tying hard to think about their miseryEstoy tratando de pensar en su miseria

Then I feel ok and I'd like to sayEntonces me siento bien y me gustaría decir

I hope you all will get to feel the painEspero que todos lleguen a sentir el dolor

The pain that you've gotten me go throughEl dolor por el que me has hecho pasar

I hope you won't be spared the grief I feelEspero que no te ahorren el dolor que siento

And live on in this tortureY sigas adelante en esta tortura

I have to loose these silly thoughtsTengo que perder estos pensamientos tontos

Not just think about myselfNo solo pensar en mí mismo

Not to mirror my despairNo reflejar mi desesperación

On these innocent poor soulsEn estas almas inocentes y pobres

It's no use it's just a flightNo sirve, es solo una huida

From the truth and from my lifeDe la verdad y de mi vida

It's the easy way to goEs la forma fácil de seguir

In this self pity I'll drownEn esta autocompasión me ahogaré

I hope I'll never get to feel the painEspero nunca llegar a sentir el dolor

The pain that I've gotten you go throughEl dolor por el que te he hecho pasar

I hope I will be spared the grief you feelEspero que me ahorren el dolor que sientes

Though I realise I don't deserve itAunque me doy cuenta de que no lo merezco