Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Tá cansada, sentaEstás cansado, siéntate
Se acredita, tentaSi lo crees, prueba
Se tá frio, esquentaSi hace frío, caliéntelo
Se tá fora, entraSi estás fuera, entra
Se pediu, aguentaSi me preguntas, espera
Se pediu, aguentaSi me preguntas, espera
Se sujou, cai foraSi te ensuciaste, vete de aquí
Se dá pé, namoraSi te levantas, sales con
Tá doendo, choraDuele, llora
Tá caindo, escoraEstá cayendo, puntal
Não tá bom, melhoraNo es bueno, se pone mejor
Não tá bom, melhoraNo es bueno, se pone mejor
Se aperta, griteApretar, gritar
Se tá chato, agiteSi es aburrido, agítalo
Se não tem, crediteSi no lo tienes, el crédito
Se foi falta, apiteSi fuera falta, silba
Se não é, imiteSi no lo es, imitar
Se é do mato, amanseSi es del arbusto, diviértalo
Trabalhou, descanseTrabajado, descanso
Se tem festa, danceSi hay una fiesta, baila
Se tá longe, alcanceSi está lejos, alcance
Use sua chanceUsa tu oportunidad
Use sua chanceUsa tu oportunidad
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô!, Hum!¡Hey Ho, Ho!
Se tá puto, quebreSi estás enojado, rompa
Tá feliz, requebreEres feliz, tienes que romperlo
Se venceu, celebreSi ganaste, celebrad
Se tá velho, alquebreSi eres viejo, puedes
Corra atrás da lebreCorre tras la liebre
Corra atrás da lebreCorre tras la liebre
Se perdeu, procureSi has perdido, busca
Se é seu, segureSi es tuyo, espera
Se tá mal, se cureSi es malo, cura a ti mismo
Se é verdade, jureSi es verdad, jura
Quer saber, apure¿Sabes qué?, echa un vistazo
Quer saber, apure¿Sabes qué?, echa un vistazo
Se sobrou, congeleSi queda algo, quieto
Se não vai, canceleSi no vas a ir, cancela
Se é inocente, apeleSi eres inocente, apela
Escravo, se rebeleEsclavo, rompe
Nunca se atropeleNunca atropelle
Se escreveu, remetaSi lo escribió, refiéralo a
Engrossou, se metaEspesar, entrar
E quer dever, prometaY quieres deber, prométeme
Pra moldar, derretaPara moldear, fundir
Não se submetaNo enviar
Não se submetaNo enviar
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô! Hum!¡Oye, Ho!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô! Hum!¡Oye, Ho!
Tá cansada, sentaEstás cansado, siéntate
Se acredita, tentaSi lo crees, prueba
E se ta frio, esquentaY si hace frío, caliéntelo
Se ta fora, entraSi estás fuera, entra
Se pediu, aguentaSi me preguntas, espera
Se pediu, aguentaSi me preguntas, espera
E quer dever, prometaY quieres deber, prométeme
Pra moldar, derretaPara moldear, fundir
Não se submeta...No envíes
E se ta mal, se cureY si es malo, cura a ti mismo
Se é verdade, jureSi es verdad, jura
Quer saber, apure¿Sabes qué?, echa un vistazo
Tá doendo, choraDuele, llora
Tá caindo, escoraEstá cayendo, puntal
Não tá bom melhoraNo es bueno, se pone mejor
E se frio, esquentaY si hace frío, hace calor
Se ta fora, entraSi estás fuera, entra
Se pediu aguentaSi me preguntas, espera
Se pediu aguentaSi me preguntas, espera
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô, Hum! Nanananã!¡Oye, Ho, mamá, Nanana!
Hê Hô!, Hum!¡Hey Ho, Ho!