My Machine

You want to ride, get ready to glide.Quieres montar, prepárate para deslizarte.

Sleek and lowElegante y bajo

In my Gran TorinoEn mi Gran Torino

You want to grind, so superfineQuieres moler, tan súper fino

Angel of steelÁngel de acero

Take on my wheelToma mi volante

Slick overdrive, jerkin' motor jiveSuave sobremarcha, motor vibrante

Around the bendAlrededor de la curva

An' back againY de vuelta otra vez

Gives me the chills, the quality thrillsMe da escalofríos, emociones de calidad

I'm the luckiest girlSoy la chica más afortunada

In the four door worldEn el mundo de cuatro puertas

So, crank, up, my, ma-chineAsí que, arranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Kick down and cruise, love interfuseAcelera y cruza, amor se fusiona

Baby you're a smashNena, eres un éxito

With this sweet white trashCon esta dulce basura blanca

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

God, sent, you, to, meDios, te, envió, a, mí

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Well, hello hello hello motor manBueno, hola hola hola motorista

Jammin' jammin' jammin' my se-danAcelerando, acelerando, acelerando mi sedán

Well, hello hello hello motor manBueno, hola hola hola motorista

Jammin' jammin' jammin' my se-danAcelerando, acelerando, acelerando mi sedán

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

God, sent, you, to, meDios, te, envió, a, mí

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina

Crank, up, my, ma-chineArranca, mi, má-quina