Leiser

Ich lieg in deinem Arm und du redest wieder nur von dirEstoy en tu brazo y estás hablando de ti otra vez

Oh, warum hab ich mich jetzt schon wieder hierher verirrtOh, ¿por qué me perdí aquí otra vez ahora?

Du sprichst von Partys in New York, von Shootings in ParisEstás hablando de fiestas en Nueva York, rodando en París

Ganz nebenbei schmeißt du den besten Rave in Wien, klarPor cierto, usted lanza el mejor rave en Viena, claro

Aha, hab schon verstandenAjá, lo tengo

Und alle meine FreundeY todos mis amigos

Finden, dass ich leiser binEncuentra que estoy más tranquilo

Dass ich leiser bin, leiser seit ich bei dir binQue he estado más tranquilo desde que estoy contigo

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Fragen ob ich glücklich binPregunte si soy feliz

Weil ich leiser bin, leiser seit ich bei dir binPorque he estado más tranquilo desde que estoy contigo

(Alle meine Freunde)(Todos mis amigos)

Finden dass ich leiser binEncuentra que estoy más tranquilo

(Alle meine Freunde)(Todos mis amigos)

Du hörst mir nur zu, wenn ich Worte sag, die dir gefallenSólo me escuchas cuando digo palabras que te gustan

Es ist Mitte Juli, doch mit ist unendlich kaltEs mediados de julio, pero con es infinitamente frío

Du hängst an deinem Handy und ich fühl mich einsamEstás colgando de tu teléfono y yo me siento sola

Ziehst an deiner Kippe und ich ziehe weiterTire de su basurero y yo seguiré adelante

Denn bei dirPorque contigo

Bin ich nie wie ich bin, wie ich eigentlich binSoy yo nunca como soy, como soy en realidad

Und alle meine FreundeY todos mis amigos

Finden, dass ich leiser binEncuentra que estoy más tranquilo

Dass ich leiser bin, leiser seit ich bei dir binQue he estado más tranquilo desde que estoy contigo

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Fragen, ob ich glücklich binPregunte si soy feliz

Weil ich leiser bin, leiser seit ich bei dir binPorque he estado más tranquilo desde que estoy contigo

(Alle meine Freunde)(Todos mis amigos)

Finden dass ich leiser binEncuentra que estoy más tranquilo

(Alle meine Freunde)(Todos mis amigos)

Ich habs nicht mal gemerktNi siquiera me di cuenta

Nicht mal gemerktNi siquiera se dio cuenta

Ich habs nicht mal gemerktNi siquiera me di cuenta

Nicht mal gemerktNi siquiera se dio cuenta

(Alle meine Freunde)(Todos mis amigos)

Finden dass ich leiser binEncuentra que estoy más tranquilo

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Ich habs nicht mal gemerktNi siquiera me di cuenta

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Finden, dass ich leiser binEncuentra que estoy más tranquilo

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Finden, dass ich leiser binEncuentra que estoy más tranquilo

Dass ich leiser bin, leiser seit ich bei dir binQue he estado más tranquilo desde que estoy contigo

Alle meine FreundeTodos mis amigos

Fragen ob ich glücklich binPregunte si soy feliz

Weil ich leiser bin, leiser seit ich bei dir binPorque he estado más tranquilo desde que estoy contigo