Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Naquele dia, o renovo do senhorEn ese día, el renuevo del señor
Será de beleza e de glória. os salvosSerá de belleza y de gloria. Los salvos
Entrarão em jerusalém com cânticos de júbilo; alegria eterna coroará a sua cabeça e deles fugirão a tristeza e o gemido! (is. 4:2-35:10)Entrarán en Jerusalén con cánticos de júbilo; alegría eterna coronará sus cabezas y huirán de ellos la tristeza y el gemido! (Isaías 4:2-35:10)
Jerusalém, pátria felizJerusalén, patria feliz
Jerusalém é o meu paísJerusalén es mi país
É sião, linda morada,Es Sión, hermosa morada,
Só os salvos entram láSolo los salvos entran allí
Ouço um coral de anjos ecoando pelo ar,Escucho un coro de ángeles resonando en el aire,
Resplandece a glória do senhorResplandece la gloria del señor
Receber a noiva vemViene a recibir a la novia
E a igreja triunfante entra em jerusalémY la iglesia triunfante entra en Jerusalén
Jerusalém, lugar de beleza e esplendorJerusalén, lugar de belleza y esplendor
Onde sua alegria filho, nunca terá fim.Donde la alegría, hijo, nunca tendrá fin.
Viveremos eternamente juntos!¡Viviremos eternamente juntos!
Por isso, sê forte e corajoso¡Por eso, sé fuerte y valiente
Porque eu o senhor teu deus, sou contigo!Porque yo, el señor tu Dios, estoy contigo!