Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
LemonadeLimonada
Life is all about lemonadeLa vida se trata de limonada
Collecting all them lemonsRecogiendo todos los limones
So that we can squeeze them dry againPara que podamos exprimirlos de nuevo
Life it's all about making lemonadeLa vida se trata de hacer limonada
Catching rainLluvia atrapante
Life is all aboutLa vida se trata de
Catching rainLluvia atrapante
So get them buckets readyAsí que prepárales los cubos
When them pennies full downCuando los centavos se llenan
From the sky aboveDesde el cielo de arriba
Yeah, life is all about catching rain, my loveSí, la vida se trata de atrapar la lluvia, amor mío
When you're thinking thatCuando estás pensando en eso
Life was never meant to be this badLa vida nunca estaba destinada a ser tan mala
Yeah, when you're thinking thatSí, cuando estás pensando en eso
Life was never meant to kickLa vida nunca estaba destinada a patear
You down like that¿Te has caído así?
Maybe it's all about the timingQuizá todo se trate de la sincronización
And it's all about the smilingY todo se trata de sonreír
When it hurts smiling when it hurtsCuando duele sonreír cuando duele
And maybe it's all about the changingY tal vez todo se trate de cambiar
And it's all about the best ever makingY todo se trata de lo mejor de la historia
Of the worst smiling when it hurtsDe la peor sonrisa cuando duele
Smiling when it hurtsSonriendo cuando duele
Smiling when it hurtsSonriendo cuando duele
When it hurtsCuando duele
Making hayHacer heno
Life is all about making hayLa vida se trata de hacer heno
When the Sun shinesCuando brilla el sol
Because you never knowPorque nunca se sabe
When the Sun's go to hide awayCuando el sol se va a esconder
Yeah, life is all about making haySí, la vida se trata de hacer heno
Riding wavesOndas a caballo
Life is all about riding wavesLa vida se trata de montar olas
The tide will pull you in and then will push youLa marea te arrastrará y luego te empujará
Away back out againVuelve a salir
Yeah, life is all about riding wavesSí, la vida se trata de montar olas
My friend when you're thinking thatAmigo mío cuando estás pensando en eso
Life was never meant to be this badLa vida nunca estaba destinada a ser tan mala
Yeah, if you're thinking thatSí, si estás pensando en eso
Life was never meant to kick youLa vida nunca estaba destinada a patearte
Around like thatAlrededor así
Maybe it's all about the timingQuizá todo se trate de la sincronización
And it's all about the smilingY todo se trata de sonreír
When it hurtsCuando duele
Smiling when it hurtsSonriendo cuando duele
And maybe it's all about the changingY tal vez todo se trate de cambiar
And it's all about the best ever making of the worstY todo se trata de la mejor creación de lo peor de la historia
Smiling when it hurts smilingSonriendo cuando duele sonreír
When it's all about the timingCuando todo se trata del momento
And it's all about the smilingY todo se trata de sonreír
When it hurtsCuando duele
Smiling when it hurtsSonriendo cuando duele
And maybe it's all about the changingY tal vez todo se trate de cambiar
And it's all about the best ever making of the worstY todo se trata de la mejor creación de lo peor de la historia
Smiling when it hurtsSonriendo cuando duele
I'll be smilingEstaré sonriendo
When I'm putting on my brave faceCuando estoy poniendo mi cara valiente
Even if I don't Stand a chance todayIncluso si no tengo ninguna oportunidad hoy
Yeah, even if I'm just making lemonade, lemonadeSí, incluso si estoy haciendo limonada, limonada
I'm putting on my brave faceMe estoy poniendo mi cara valiente
Even if I don't stand a chance todayIncluso si no tengo ninguna oportunidad hoy
Yeah even if I'm just making lemonade, lemonadeSí, aunque esté haciendo limonada, limonada
I'm putting on my brave faceMe estoy poniendo mi cara valiente
Even if I don't stand a chance todayIncluso si no tengo ninguna oportunidad hoy
Yeah even if I'm just making lemonadeSí, incluso si estoy haciendo limonada
LemonadeLimonada