Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Inch by inch, steady as a rockPulgada a pulgada, firme como una roca
verbal acrobatics come ashore to your dockacrobacias verbales llegan a tu muelle
Prepare to wire our mics on the stage,Prepárate para cablear nuestros micrófonos en el escenario,
point me the place where those faces fuck arounddime el lugar donde esas caras se burlan
'Cause I got the ace, mic in the flamesPorque tengo la carta ganadora, micrófono en llamas
but you don't care, you wage slavespero a ti no te importa, esclavos del salario
I respect you whatever your opinion isTe respeto, sea cual sea tu opinión
I don't wanna hear it right nowNo quiero escucharla ahora
I make musicHago música
Inch by inch, steady as a rockPulgada a pulgada, firme como una roca
ashes to ashes and dust to dust, butde cenizas a cenizas y polvo al polvo, pero
I'm looking for more and move a little fasterbusco más y me muevo un poco más rápido
confrontation of the styles to yaconfrontación de estilos contigo
I see you're not readyVeo que no estás listo
Remember, word as a word you barbarian, god damnRecuerda, palabra por palabra, bárbaro, maldita sea
I see you're not ready, but I amVeo que no estás listo, pero yo sí
refrain:estribillo:
From the backstage to the stage, yoDesde el backstage al escenario, ey
To amaze you, ready to rock this place nowPara sorprenderte, listo para rockear este lugar ahora
Standing in the place to be, yoParado en el lugar donde hay que estar, ey
How could it be, yo? The micless MC, yo¿Cómo puede ser, ey? El MC sin micrófono, ey
I see you're not ready - What ya all gonna do right now?Veo que no estás listo - ¿Qué van a hacer ahora todos ustedes?
I see you're not ready - What it's gonna be, the micless MC?Veo que no estás listo - ¿Qué va a ser, el MC sin micrófono?
I can see the fear in your eyesPuedo ver el miedo en tus ojos
This is so exciting that I can not verbalizeEsto es tan emocionante que no puedo verbalizarlo
No mic, no rap, you can try pantomimeSin micrófono, sin rap, puedes intentar el mimo
You better make up something before they recognizeMás te vale inventar algo antes de que te reconozcan
Attention!¡Atención!
The mic is on so you can hear my articulationEl micrófono está encendido para que puedas escuchar mi articulación
I got the right to remain silence, but I won'tTengo derecho a permanecer en silencio, pero no lo haré
And it's not a sin, I am fighting 'cause I know that I can winY no es un pecado, estoy luchando porque sé que puedo ganar
What's wrong with this microphoneaye?¿Qué pasa con este micrófono?
Can you hear me, what I say?¿Puedes escucharme, lo que digo?
I say one, two. I say yo, yoDigo uno, dos. Digo ey, ey
- it's yours- es tuyo