Arno

[REFRAIN][ESTRIBILLO]

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban mwen niméwo aw pou mwen pé sa kyèk-vouSolo dame tu número para poder contactarte

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban-mwen niméwo aw ...Solo dame tu número...

Premièrement mwen kay fè zòt on deskripsyonPrimero voy a hacerles una descripción

An ka pòté linèt mè mwen sé on bèl gasonPuedo llevar gafas pero soy un chico guapo

Yo ka di kè mwen pani pon stilDicen que no tengo estilo

Mè sé kè stil an-mwen diféranPero mi estilo es diferente

Chimiz, pantalon tergal é soulyé pingwen simplemanCamisa, pantalón de tergal y zapatos simples

Pon zanmi an- mwen vlé menné-mwen si mouvmenUn amigo que quiero llevar conmigo en el movimiento

Dayè mwen ka mandé mwen si mwen tini zanmi vrèmanAsí que me pregunto si realmente tengo amigos

Kant a sé fanm-la an ka palé ba yo jantimanEn cuanto a las mujeres, les hablo con sentimiento

Yo ka réponn mwen méchamenMe responden de manera malvada

Mè mwen enmé yo pourtanPero aún así me gustan

[REFRAIN][ESTRIBILLO]

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban mwen niméwo aw pou mwen pé sa kyèk vouSolo dame tu número para poder contactarte

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban mwen niméwo awSolo dame tu número

J'ai une passion c'est le KenoTengo una pasión que es el Keno

An ka joué Milyonè, Morpyon évè LotoJuego al Millonario, Morpyon y Loto

E kom an pa ni pon fanm ki ka manjé lajen an-mwenY como no tengo mujeres que busquen mi dinero

Mwen a lèz an mwen pou mwen joué tijé an-mwenTengo tiempo para jugar mi número

An jou béni mwen kòché lé bon niméwoJuego bendecido, elige los buenos números

E mwen dékroché le groloY gano el premio mayor

On chif èvè 7 zéroUn número con 7 ceros

Pa kwè mwen si zòt vlè mè mwen konstaté on chanjmanNo creas que si quieres, pero noto un cambio

Moun i pa té sav si an vivan alè ka kryé mwen toultanLa gente no sabía que estaba vivo y ahora me gritan todo el tiempo

Tout zanmi an pani bizwen menné mwen si mouvmanMis amigos no necesitan llevarme en el movimiento

Fanm ki pa té ka gadé mwen ka twouvé mwen bèl a prézanLas mujeres que no me miraban ahora me encuentran guapo

A pa ti bèl an bèl dèpi mwen ka sanm lajenNo era guapo antes, pero soy guapo desde que tengo dinero

Pétèt an pa sav abiyé mè pa pran mwen pou on kouyonQuizás no sé vestir, pero no me tomes por tonto

[REFRAIN][ESTRIBILLO]

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban mwen niméwo aw pou mwen pé sa kyèk vouSolo dame tu número para poder contactarte

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban mwen niméwo awSolo dame tu número

Sakré chopipit tousa ou vlé sé lajan an-mwenMaldita sea, todos ustedes quieren mi dinero

Ou pé di mwen sa ou vlé mwen savé ou pa enmé mwenPuedes decirme lo que quieras, no me importa si no me quieres

Lè mwen té ka vwè-w Ecomax ou té ka évité mwenCuando te veía en Ecomax, me evitabas

Alè an pakay la ankò ou ochan pou pé sa vwè mwenAhora estoy en la cima y puedes verme

Lè Arno paté ni ou pa té vlé vwè ArnoCuando Arno no tenía, no querías ver a Arno

Alè Arno gangné Loto èvè-y ou vlé fè pornoPero Arno ganó en el Loto y quieres hacer porno

Ay bwè ti bwen dlo fresh pou rafréchi lidé a vouVe a beber un poco de agua fresca para refrescar tu mente

Pa menm lonbraj a on santim an mwen an pakay ba vouNo te daré ni la sombra de un centímetro de mi espacio

Lajan an mwen sé pou mwen é fanmi an mwenMi dinero es para mí y mi familia

An vlé on fanm ki enmé mwen pou mwenQuiero una mujer que me quiera por mí

E si ou vwè ou ka sanm sa an ka chèché laY si ves que parezco lo que buscas

Je présente an ka di-w sa an té ka di-w laMe presento y te digo lo que te diría

[REFRAIN][ESTRIBILLO]

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban mwen niméwo aw pou mwen pé sa kyèk vouSolo dame tu número para poder contactarte

Bonjour messieurs et damesBuenos días señores y señoras

Non an mwen sé ArnoMi nombre es Arno

Amateur et fan dè tout fanm ki brand newAmante y fan de todas las mujeres que son brand new

Dayè si ou sé on brand new mwen té ké vlé konèt vouAsí que si eres brand new, me encantaría conocerte

Jis ban mwen niméwo awSolo dame tu número

Ne mens pas toi aussiNo mientas tú también

Tu me trouves plus beauMe encuentras más guapo

Depuis que tu sais que j'ai gangné au LotoDesde que sabes que gané en el Loto

Non ! Sa pa vlé di kè ou sé on bôbô¡No! Eso no significa que sea un tonto

Sé kon sa bitin-la yé cé lajan ka menné a prézanEs solo que ahora el dinero me lleva presente

Mais je te le dis pour ton informationPero te lo digo para tu información

Avant l'argent, après l'argentAntes del dinero, después del dinero

C'est toujours le même ArnoSigo siendo el mismo Arno

Toujou bèl gasonSiempre un chico guapo

Pa paskè mwen gangné o LotoNo porque gané en el Loto

Mè paskè adan kè an mwen ni lanmouSino porque en mi corazón hay amor