windstil

Er is een plek ver weg,Hay un lugar lejano,

die niemand ooit beschreefque nadie jamás describió

waar zondaars en hoeren wonen,donde viven pecadores y prostitutas,

want wat je ook misdreefpues lo que sea que hayas hecho

geen schuld weegt er,ninguna culpa pesa allí,

geen haan die erom kraaitnadie se preocupa por eso

daar waar het windstil waaitdonde la calma chicha sopla

er is een vrouw ver weg,hay una mujer lejana,

want wat ik ook deedpues lo que sea que hice

koel bleef ze, ijzig koud,ella se mantuvo fría, helada,

maar wat zij nog niet weetpero lo que ella aún no sabe

is dat ooit in haar hart verlangen wordt gezaaides que en su corazón se siembra un deseo

daar waar het windstil waaitdonde la calma chicha sopla

Waar de wind me ook heen blaastDonde el viento me lleve

geen haven die ik vindningún puerto encuentro

hoe vaak ik m'n hart ook geefpor más que entregue mi corazón

geen liefde die me bindtningún amor me ata

maar als ooit m'n grafsteen,pero si alguna vez mi lápida,

met onkruid is bezaaidestá cubierta de maleza

dan zeil ik, waar het windstil waaitnavegaré, donde la calma chicha sopla