Karasu

はいずりまわるえさにHaizuri mawaru esa niGirando en un remolino de cenizas

したたるしんえきのあめShitataru shin'eki no ameLa lluvia de sangre gotea

すくわれているとしんじSukuwareteiru to shinjiCreí ser salvado,

すくわれているときづかないSukuwareteiru to kidzukanaiCreí ser salvado y no me di cuenta

わらえわらえやWarae warae yaRíe, ríe, sí

けたけた...からからKetaketa... karakaraSeco... crujiente...

さわげさわげや なげかわしいSawage sawage ya nagekawashiiGrita, grita, sí, desgarrador...

ほろりほろりにHorori horori niGotas, gotas caen

くちもとがゆるむKuchimoto ga yurumuLa boca se relaja

"ひとのふこうはみつのあじ\""hito no fukou wa mitsu no aji"'La desgracia de la gente tiene sabor a miel'

あかつきにおちていったAkatsuki ni ochiteittaCayendo al amanecer

ひとのこころひとしずくHito no kokoro hitoshizukuEl corazón de una persona, una gota

くるしまぎれのじせいのKurushimagire no jisei noEn el reverso de una vida de agonía

うらがわにしみわたるUragawa ni shimiwataruSe filtra

うそにみいられたのどはUso ni miirareta nodo waLa garganta engañada por mentiras

はきだすすべてをにごしHakidasu subete o nigoshiVomita todo lo que contiene

いみきらわれるすがたはImikirawareru sugata waLa figura descompuesta

うつつのよくのごとしUtsutsu no yoku no gotoshiSe asemeja a la oscuridad de la realidad

わらえわらえやWarae warae yaRíe, ríe, sí

けたけた...からからKetaketa... karakaraSeco... crujiente...

さわげさわげや なげかわしいSawage sawage ya nagekawashiiGrita, grita, sí, desgarrador...

ほろりほろりにHorori horori niGotas, gotas caen

くちもとがゆるむKuchimoto ga yurumuLa boca se relaja

"ひとのふこうはみつのあじ\""hito no fukou wa mitsu no aji"'La desgracia de la gente tiene sabor a miel'

あかつきにおちていったAkatsuki ni ochiteittaCayendo al amanecer

ひとのこころひとしずくHito no kokoro hitoshizukuEl corazón de una persona, una gota

くるしまぎれのじせいのKurushimagire no jisei noEn el reverso de una vida de agonía

うらがわにしみわたるUragawa ni shimiwataruSe filtra

うそにみいられたのどはUso ni miirareta nodo waLa garganta engañada por mentiras

はきだすすべてをにごしHakidasu subete o nigoshiVomita todo lo que contiene

いみきらわれるすがたはImikirawareru sugata waLa figura descompuesta

うつつのよくのごとしUtsutsu no yoku no gotoshiSe asemeja a la oscuridad de la realidad

かくしたつばさをひろげKakushita tsubasa o hirogeDesplegando alas ocultas

いつわりのいきょをはいだItsuwari no ikyo o haidaDespojando la falsa nobleza

こうこつにようすがたはKoukotsu ni you sugata waLa apariencia de la locura

うつつのまこととなるUtsutsu no makoto to naruSe convierte en la verdad de la realidad