Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Hjemsøkt av lys og morgenvind.Habita la luz y el viento matutino.
Spinkel og hvitmalt pike.Delicada y pintada de blanco, una niña.
Som fugl uten vinger svever hun inn.Como pájaro sin alas, ella flota hacia adentro.
Han fant aldri barneliketÉl nunca encontró el cuerpo infantil.
Han kaster og krummer sin aldrende kroppÉl se retuerce y encoge su cuerpo envejecido
i mardrøm fra stjernenetter.en pesadillas de noches estrelladas.
Han fant ikke pikens sjelslatte kropp.Él nunca encontró el alma pura de la niña.
Han kaster seg , fryser og svetter.Él se retuerce, se congela y suda.
Han rives fra drømmen av barneskrik,Es arrancado de su sueño por el grito de un niño,
han våkner i venterkald angstjaget køye.se despierta en la fría angustia de la espera.
Rett over sengen der svever hun hvit,Justo sobre la cama, ella flota blanca,
og stirrer ham rett inn i faderlig øye.y lo mira directamente a los ojos paternales.
Jaget av fortid, forfulgt av sitt blod,Perseguido por el pasado, atormentado por su sangre,
beriket med rivende skrekk.enriquecido con un terror desgarrador.
Måne og nattevind, skoger og sno.Luna y viento nocturno, bosques y nieve.
Spor langs en istrukken bekk.Huellas a lo largo de un arroyo congelado.