Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
L'homme se meurt,El hombre se muere,
Gisant criblé de poussière,Yace lleno de polvo,
Le corps maculé de sang,El cuerpo manchado de sangre,
Linceul de misère.Sudario de miseria.
L'ombre abat sa lumière...La sombra apaga su luz...
Annihilée,Aniquilada,
L'âme ainsi se pend!¡El alma así se cuelga!
Aguerrie,Forjada,
La peur s'étend!¡El miedo se extiende!
La trêve est loin...La tregua está lejos...
Le rêve sans teint.El sueño sin color.
De l'autre côté, sans égards,Del otro lado, sin consideración,
Se crèvent des leurres brisés,Se deshacen ilusiones rotas,
Des larmes s'écoulent lentementLágrimas fluyen lentamente,
L'amertume pour l'être oublié!Amargura por el ser olvidado!
Annihilée,Aniquilada,
L'âme ainsi se pend!¡El alma así se cuelga!
Aguerrie,Forjada,
la peur s'étend!¡El miedo se extiende!
La trêve est loin...La tregua está lejos...
Le rêve sans teint.El sueño sin color.