Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Algumas coisas só vivendo pra saberAlgunas cosas solo viviendo para saber
Algumas coisas nem sentindo sei dizerAlgunas cosas ni sintiendo sé decir
As vezes pouca coisa salvará o diaA veces poco salvará el día
Quem sabe uma musica ruim de boa melodiaQuién sabe una canción mala con buena melodía
As vezes só queremos um abraço amigoA veces solo queremos un abrazo amigo
O amigo tá ocupado, nem te deu ouvidosEl amigo está ocupado, ni te escuchó
Mas, eu tenho plena consciênciaPero, tengo plena conciencia
Que somos abusados de pouca paciênciaQue somos abusados de poca paciencia
Mas, preferimos com alardePero, preferimos con alarde
Desdenhar o que é simplesDespreciar lo que es simple
Acreditar que nunca é tardeCreer que nunca es tarde
Até chegarmos ao limiteHasta llegar al límite
As vezes o reconhecimento só vemA veces el reconocimiento solo llega
Quando não há mais ninguémCuando ya no hay nadie más
Porque é mais fácil dizer nãoPorque es más fácil decir no
Sem arriscar estender a mãoSin arriesgar a extender la mano
Difícil dizer simDifícil decir sí
Difícil ser felizDifícil ser feliz
Tudo só não é mais simplesTodo no es tan simple
Porque insistimos a temer o tristePorque insistimos en temer lo triste
Jogar pelo rótuloJugar por la etiqueta
Provar só o óbvioProbar solo lo obvio
Recuperar apenas, com ajuda das ausênciasRecuperar solo, con ayuda de las ausencias
Não aprendemos com o passadoNo aprendemos del pasado
Não valorizamos o presente do presenteNo valoramos el presente del presente
E damos um nó no futuro só pra garanti-lo.Y le damos un nudo al futuro solo para asegurarlo
Como se soubéssemos controlar o imprevisível.Como si supiéramos controlar lo imprevisible.