Attention

Kelis

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

[Verse 1:][Verso 1:]

I know that life has delt us many cards,Sé que la vida nos ha repartido muchas cartas,

Sometimes I swear he's trying to make it hard,A veces juro que está tratando de complicar las cosas,

and i don't want to have to hide me thoughtsy no quiero tener que ocultar mis pensamientos

But he got busy and let down the gaurds.Pero se ocupó y bajó la guardia.

[Chorus][Estribillo]

I need attentionNecesito atención

from youde ti

it's just the little things we doson solo las pequeñas cosas que hacemos

pay attention, it's on youpresta atención, depende de ti

Cause i can't help it i just like it when you do, yeahPorque no puedo evitarlo, me gusta cuando lo haces, sí

[Verse 2:][Verso 2:]

I don't wanna nag and start a fight.No quiero molestar y empezar una pelea.

But sometimes you forget and i get tired.Pero a veces olvidas y me canso.

If he was out of sight and out of mind.Si estuviera fuera de vista y fuera de la mente.

So darlin listen and just make it right.Así que cariño, escucha y hazlo bien.

[Chorus][Estribillo]

[Bridge:][Puente:]

You make my heart monsoon babyHaces que mi corazón sea un monzón, cariño

And we could make life through babyY podríamos superar la vida, cariño

So take my hand and we'll glide the way.Así que toma mi mano y deslizémonos juntos.

[Chorus][Estribillo]

[Verse 3:][Verso 3:]

Why would you follow now?¿Por qué me sigues ahora?

Just look me in my eyes.Solo mírame a los ojos.

Remember what makes me smileRecuerda qué me hace sonreír

you use to make me highsolías hacerme sentir eufórica

let's go way back in timevolvamos atrás en el tiempo

come baby lay me down.ven cariño, acuéstate conmigo.

[Chorus until song fades][Estribillo hasta que la canción se desvanezca]