Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Ich will keinen Winter mehr, sag mir nichtNo quiero más invierno, no me digas
Dass unsre Zeit schon wieder vorbei istQue nuestro tiempo ha terminado de nuevo
Ich war gebrandmarkt, als du mich ansahstFui marcado cuando me miraste
Und mir gesagt hast, dass es nicht von Dauer warY me dijiste que no duraría
Ich brauchte lang, Mann, bis du wieder ankamstMe tomó mucho tiempo, hombre, hasta que regresaste
Als wir uns sah'n, fing alles von vorne anCuando nos vimos, todo comenzó de nuevo
Nach ihr hab' ich eine Mauer um mein Herz gebautDespués de ella, construí un muro alrededor de mi corazón
Jeder fuckt mich ab, Mann, ich fühl' mich verbrauchtTodos me fastidian, hombre, me siento agotado
Keiner durfte mehr rein und ich nicht rausNadie podía entrar más y yo no podía salir
Hab' mich jede Nacht besoffen und zu viel gerauchtCada noche me emborrachaba y fumaba demasiado
Schwer, ich war schwerelos in deiner WeltPesado, me sentía sin peso en tu mundo
Alles ist so leer, da wo früher tausend Küsse auf der Rückbank war'nTodo está tan vacío, donde antes había mil besos en el asiento trasero
Ich will keinen Winter mehr, sag mir nichtNo quiero más invierno, no me digas
Dass unsre Zeit schon wieder vorbei istQue nuestro tiempo ha terminado de nuevo
Ich will keinen Winter mehr, brauchst du mich?No quiero más invierno, ¿me necesitas?
Vermiss' den blauen Himmel und dichExtraño el cielo azul y a ti
Ich will keinen Winter mehr, ich erinner' michNo quiero más invierno, recuerdo
An jede Facette in dein'm GesichtCada faceta de tu rostro
Ich will nicht, dass unsre Zeit schon wieder vorbei istNo quiero que nuestro tiempo haya terminado de nuevo
Betäubt' mich mit Tequila, höre Wieder LilaMe adormezco con tequila, escucho Wieder Lila
Bin schon wieder drunk und ich höre unsre LiederEstoy borracho de nuevo y escucho nuestras canciones
Jedes Bild von dir anders, schieb' sie weg, dacht', ich kann dasCada imagen tuya es diferente, las aparto, pensé que podía hacerlo
Fuck, mein Kopf ist woanders, fuck, mein Kopf ist woandersMaldición, mi mente está en otro lado, maldición, mi mente está en otro lado
Terpentin auf mein Herz, ich zünd' alles anTrementina en mi corazón, prendo fuego a todo
Lege Feuer und steh' vor den FlammenPongo fuego y me paro frente a las llamas
Die letzte Glut erlischt, alles auf AnfangLa última brasa se apaga, todo comienza de nuevo
Und es fängt wieder von vorne anY todo vuelve a empezar
Schwer, ich war schwerelos in deiner WeltPesado, me sentía sin peso en tu mundo
Alles ist so leer, da wo früher tausend Küsse auf der Rückbank war'nTodo está tan vacío, donde antes había mil besos en el asiento trasero
Ich will keinen Winter mehr, sag mir nichtNo quiero más invierno, no me digas
Dass unsre Zeit schon wieder vorbei istQue nuestro tiempo ha terminado de nuevo
Ich will keinen Winter mehr, brauchst du mich?No quiero más invierno, ¿me necesitas?
Vermiss' den blauen Himmel und dichExtraño el cielo azul y a ti
Ich will keinen Winter mehr, ich erinner' michNo quiero más invierno, recuerdo
An jede Facette in dein'm GesichtCada faceta de tu rostro
Ich will nicht, dass unsre Zeit schon wieder vorbei istNo quiero que nuestro tiempo haya terminado de nuevo
Ich will keinen Winter mehr, sag mir nichtNo quiero más invierno, no me digas
Dass unsre Zeit schon wieder vorbei istQue nuestro tiempo ha terminado de nuevo