Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Pelo chão vi flores que transmitem a mimPor el suelo vi flores que me transmiten
O aroma anestésico de uma sensação ruimEl aroma anestésico de una sensación mala
Sob o muro um gato negro de olhosBajo el muro un gato negro de ojos
grandes a me fitargrandes que me mira fijamente
Uma sensação de medo sendo a caça do luarUna sensación de miedo siendo presa de la luna llena
Uma esfera prateadaUna esfera plateada
Que parece querer dizerQue parece querer decir
Que em noite de lua cheiaQue en noche de luna llena
Tudo pode acontecerTodo puede suceder
Ouço vozes, sinto olharesEscucho voces, siento miradas
Percebo que sou a atraçãoPercibo que soy la atracción
De tudo que se refere ao bem estarDe todo lo que se refiere al bienestar
Da luz em solidãoDe la luz en soledad
Nunca vi algo tão sóNunca vi algo tan solo
Como eu sempre fuiComo yo siempre fui
A presença de alguém especialLa presencia de alguien especial
Que lentamente me conduzQue lentamente me guía
À ver, sou diferente, mas igual a vocêAl ver, soy diferente, pero igual a ti
E se ninguém puder te mostrarY si nadie puede mostrarte
Minha vida nunca mais vai mudarMi vida nunca más va a cambiar
Eu vou sempre ser... O motivo de você chorarSiempre seré... La razón de tus lágrimas
A lágrima produzida no choro em solidãoLa lágrima producida en el llanto en soledad
Agora está escorrida em seu coraçãoAhora está derramada en tu corazón
Eu cai de dor e não consegui me levantarCaí de dolor y no pude levantarme
Carregado de tanto amor que não pude suportarCargado de tanto amor que no pude soportar
Sei que não está bem, mas não sofre como euSé que no estás bien, pero no sufres como yo
Só a lua é alguém que parece me entenderSolo la luna es alguien que parece entenderme
É minha companhia no momento alto de sua luzEs mi compañía en el momento alto de su luz
Ela é a presença de alguém especialElla es la presencia de alguien especial
Que lentamente me conduzQue lentamente me guía
À ver, sou diferente, mas igual a vocêAl ver, soy diferente, pero igual a ti
E se ninguém puder te mostrarY si nadie puede mostrarte
Minha vida nunca mais vai mudarMi vida nunca más va a cambiar
Eu vou sempre ser... O motivo de você chorarSiempre seré... La razón de tus lágrimas