Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
La, la-la, la-la-la, la-laLa, la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, la-la-la, la-laLa, la-la, la-la-la, la-la
I don't need no one-two-threeNo necesito que me cuentes hasta tres
Not bourgeoisie, I'll step inO vivir como la burguesía, yo entro igual
Know just how to make a sceneSé bien cómo destacar
Just me, myself, my best friendsSolo yo, yo misma y mis mejores amigas
Uh-huh, I like it, it's simple as thatAjá, me gusta, así de simple
That's right, uh-huh, I like itAsí es, ajá, me gusta
I keep coming backSiempre vuelvo por más
I don't need nobody, tryna tell me how to run itNo necesito que nadie me diga cómo manejarlo
Found myself some baddies 'bout to turn it to a hundredEncontré unas chicas geniales que lo van a llevar al cien
Uh-huh, they like it, it's simple as thatAjá, les gusta, así de simple
That's right, uh-huh, they like itEso es, ajá, les gusta
They keep coming backSiempre vuelven por más
Oh, we-ee-ee ain't flexin'Oh, no estamos presumiendo
Babe, we do what we doCariño, hacemos lo nuestro
Wanna pull up on us?¿Quieres venir con nosotras?
Check in at the gate and come throughPasa por la puerta y ven
We can run it, run it, run itPodemos hacerlo, hacerlo, hacerlo
No, this ain't a debutNo, este no es nuestro debut
Love me once, I know you'll love me twiceSi me amas una vez, sé que me amarás dos
Love me once, the naughty turns to niceSi me amas una vez, lo travieso se vuelve bueno
La, la-la, la-la-la, la-laLa, la-la, la-la-la, la-la
I don't need no cookie cutter, perfect ordinaryNo quiero moldes perfectos, comunes
Can find me under ride or diePuedes encontrarme donde dice: Todo o nada
Inside that dictionaryAhí en el diccionario
Babe, uh-huh, they like it, it's simple as thatCariño, ajá, les gusta, así de simple
That's right, uh-huh, they like itEso es, ajá, les gusta
They keep coming backSiempre vuelven por más
Oh, we-ee-ee ain't flexin'Oh, no estamos presumiendo
Babe, we do what we doCariño, hacemos lo nuestro
Wanna pull up on us?¿Quieres venir con nosotras?
Check in at the gate and come throughPasa por la puerta y ven
We can run it, run it, run itPodemos hacerlo, hacerlo, hacerlo
No, this ain't a debutNo, este no es nuestro debut
Love me once, I know you'll love me twiceSi me amas una vez, sé que me amarás dos
Love me once, the naughty turns to niceSi me amas una vez, lo travieso se vuelve bueno
Oh, we-ee-ee ain't flexin'Oh, no estamos presumiendo
Babe, we do what we doCariño, hacemos lo nuestro
Wanna pull up on us?¿Quieres venir con nosotras?
Check in at the gate and come throughPasa por la puerta y ven
We can run it, run it, run itPodemos hacerlo, hacerlo, hacerlo
No, this ain't a debutNo, este no es nuestro debut
Love me once, I know you'll love me twiceSi me amas una vez, sé que me amarás dos
Love me once, the naughty turns to niceSi me amas una vez, lo travieso se vuelve bueno
La, la-la, la-la-la, la-laLa, la-la, la-la-la, la-la
La, la-la, laLa, la-la, la
Love me once, I know you'll love me twiceSi me amas una vez, sé que me amarás dos
La, la-la, la-la-la, la-laLa, la-la, la-la-la, la-la
Love me once, I know you'll love me twiceSi me amas una vez, sé que me amarás dos
Love me once, it's time to roll the diceSi me amas una vez, ya es hora de arriesgarte